L’extrait de feuille d’artichaut provient des feuilles de l’artichaut, Cynara cardunculus, aussi nommé Cynara scolymus. Comme légume, on mange le capitule immature, et non les feuilles. Les suppléments contiennent de l’extrait de feuille en capsules et comprimés, de la poudre de feuille ou des extraits liquides, seuls ou mélangés.
Termes et sources
Cynara cardunculus — Les botanistes regroupent maintenant l’artichaut, le cardon cultivé et le cardon sauvage dans cette espèce. Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
capitule immature — Aussi appelé tête florale ou capitule. Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
L’extrait de feuille d’artichaut dans l’organisme
L’extrait de feuille d’artichaut n’est pas un nutriment; l’organisme n’a aucun besoin quotidien de cet extrait. L’artichaut appartient à la famille des Astéracées et provient du bassin méditerranéen. Son ancêtre sauvage est le cardon sauvage. Le cardon cultivé, de la même espèce, est cultivé pour ses pétioles. La partie comestible représente habituellement seulement 30–40 % de la biomasse de la plante.
Termes et sources
famille des Astéracées — Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
ancêtre sauvage — Le cardon sauvage est l’ancêtre des deux cultures. Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
30–40 % de la biomasse de la plante — Les tiges et les feuilles sont jetées ou utilisées comme aliments pour animaux ou engrais. Olas, Nutrients, 2024. La revue résume des travaux antérieurs.
Les principaux composés phénoliques de l’extrait de feuille sont les acides caféoylquiniques et les flavonoïdes. La cynarine est un des acides dicaféoylquiniques. Parmi toutes les parties de la plante, les feuilles contiennent le plus de lutéoline. La cynarine augmente pendant la croissance de la plante, de 0,01 % à 0,05 % de la matière sèche. Les feuilles et les tiges contiennent aussi des composés amers appelés sesquiterpènes, comme la cynaropicrine.
Termes et sources
acides caféoylquiniques — Acides mono- et dicaféoylquiniques, comme l’acide chlorogénique et la cynarine, et acide caféique. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
flavonoïdes — Comme la lutéoline-7-O-glucoside. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
acides dicaféoylquiniques — Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
le plus de lutéoline — Olas, Nutrients, 2024.
0,01 % à 0,05 % — Olas, Nutrients, 2024. La revue résume des analyses antérieures.
sesquiterpènes — Selon la revue, ils auraient un goût très amer. Olas, Nutrients, 2024.
Chez 14 volontaires en santé, aucun acide caféoylquinique ni glycoside de lutéoline de l’extrait n’était détecté dans le sang ou l’urine. Le sang et l’urine contenaient plutôt leurs produits de dégradation, comme les acides caféique, férulique et isoférulique. Leurs pics survenaient dans un délai de 1 heure. Ceux des acides dihydrocaféique et dihydroférulique survenaient seulement après 6–7 heures. La lutéoline apparaissait uniquement sous des formes liées, avec un pic dans la demi-heure. Dans une autre étude de 10 volontaires, l’urine contenait des acides férulique, isoférulique, dihydroférulique et vanillique après l’extrait.
Termes et sources
14 volontaires en santé — Chacun prenait successivement deux extraits de feuille différents. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005. L’affiliation du premier auteur est Lichtwer Pharma AG.
produits de dégradation — Tous, sauf l’acide dihydroférulique, étaient présents sous forme de sulfates ou de glucuronides. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
6–7 heures — Les auteurs y voyaient deux voies de dégradation différentes. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
formes liées — Sous forme de sulfate ou de glucuronide, sans être le glucoside de l’extrait ni de la lutéoline libre. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
10 volontaires — Le résumé indique trois capsules de 320 mg d’extrait d’artichaut, administrées toutes les 4 heures (à 0, 4 et 8 heures). Il ne précise pas la partie utilisée de la plante. Rechner et al., Free Radical Research, 2001.
La monographie de Santé Canada prévoit une consultation avant la prise durant la grossesse ou en cas de calculs biliaires. Évitez la prise en cas d’obstruction des voies biliaires. Cessez en cas de réaction allergique et consultez si les troubles digestifs persistent ou s’aggravent.[9]
Les indications de l’Agence européenne des médicaments qui suivent portent sur les médicaments à base de plantes en Europe.[1]
La monographie européenne de médicament à base de plantes de l’Agence européenne des médicaments porte sur la feuille d’artichaut. Elle la traite comme un médicament traditionnel à base de plantes. Pour ces médicaments à base de plantes, elle indique pour les enfants : "The use in children under 12 years of age is not recommended (see section 4,4 ‘Special warnings and precautions for use’)." Sur la durée d’utilisation, elle indique : "If the symptoms persist longer than 2 weeks during the use of the medicinal product, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted." Sous les contre-indications, elle mentionne : "Hypersensitivity to the active substance or to plants of the Asteraceae family (Compositae)." Elle mentionne aussi : "Obstruction of bile duct, cholangitis, liver disease, gallstones and any other biliary disorders that require medical supervision and advice." Sous les mises en garde particulières, elle ajoute : "The use in children under 12 years of age has not been established due to lack of adequate data." Sous les interactions médicamenteuses, elle indique : "None reported." La monographie indique aussi : "Safety during pregnancy and lactation has not been established. In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended." Elle ajoute : "No fertility data available." Sur la conduite, elle indique : "No studies on the effect on the ability to drive and use machines have been performed." Comme effets indésirables, elle note : "Slight diarrhoea with abdominal spasm, epigastric complaints like nausea, and heartburn have been reported. The frequency is not known." Elle ajoute : "Allergic reactions may occur. The frequency is not known." Et : "If other adverse reactions not mentioned above occur, a doctor or a qualified health care practitioner should be consulted." Sur la prise excessive, elle indique : "No case of overdose has been reported." Sur les données de sécurité en laboratoire, elle indique : "Not required as per Article 16c(1)(a)(iii) of Directive 2001/83/EC, unless necessary for the safe use of the product." Elle ajoute : "Adequate tests on reproductive toxicity, genotoxicity and carcinogenicity have not been performed." Lors d’un examen périodique ultérieur, le comité de l’EMA n’a trouvé aucune nouvelle donnée justifiant une révision de la monographie.
Termes et sources
monographie européenne de médicament à base de plantes — Cynara cardunculus L. (syn. Cynara scolymus L.), folium. Les citations ci-dessous en proviennent. Monographie européenne sur la feuille d’artichaut, Agence européenne des médicaments.
contre-indications — Motifs de ne pas utiliser le produit, selon les termes de l’étiquetage des médicaments. Monographie européenne sur la feuille d’artichaut, Agence européenne des médicaments.
examen périodique ultérieur — Les signalements de la base européenne de sécurité étaient sans gravité. Le comité les jugeait couverts par la section des effets indésirables. Il mentionne une étude chez le rat où les concentrations sanguines de rosuvastatine étaient plus faibles avec l’extrait. Le comité n’y voyait pas de motif de révision. Addendum au rapport d’évaluation sur la feuille d’artichaut, Agence européenne des médicaments.
Sources d’extrait de feuille d’artichaut
L’artichaut est cultivé principalement autour de la Méditerranée, ainsi qu’en Égypte, en Asie et en Amérique du Sud. La plupart des cultures d’artichaut proviennent de clones de plantes, plutôt que de graines. La plante peut atteindre 1,2 à 1,3 m (environ 4 pieds).
Termes et sources
autour de la Méditerranée — Aussi aux îles Canaries. Olas, Nutrients, 2024.
clones de plantes — La production commerciale repose principalement sur des clones vivaces multipliés sans graines; les hybrides issus de graines sont plus récents. Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
1,2 à 1,3 m — Olas, Nutrients, 2024. Nous avons converti les pieds.
Les feuilles sont un sous-produit de la récolte et la matière première des extraits de feuille. Les racines contiennent de l’inuline, un autre produit que cette page ne présente pas.
Termes et sources
matière première — La revue précise que les feuilles sont principalement utilisées en infusions et en extraits. Olas, Nutrients, 2024.
inuline — Sonnante et al., Annals of Botany, 2007.
Quantités quotidiennes et limite maximale
Repères de consommation
La monographie de Santé Canada vise certaines préparations de feuilles de Cynara cardunculus chez les adultes de 18 ans et plus. Elle distingue les feuilles fraîches et séchées, ainsi que les extraits aqueux et éthanoliques. Suivez la dose, la préparation et les mises en garde du produit homologué portant un NPN. Les indications européennes citées ci-dessous et leur seuil d’âge s’appliquent au contexte européen.[9][1]
Données et comparaisons des États-Unis
Il n’existe aucun apport quotidien recommandé américain pour l’extrait de feuille d’artichaut. Les National Academies n’ont pas fixé de limite maximale pour l’extrait de feuille d’artichaut.
Dans la base d’étiquettes des NIH, 1 792 étiquettes américaines indiquent l’artichaut; 94 % indiquent aussi d’autres ingrédients. Sur 933 d’entre elles (52 %), l’artichaut apparaît uniquement dans une autre ligne d’ingrédient, comme un mélange. 724 étiquettes nomment la feuille.
Termes et sources
1 792 étiquettes américaines — NIH Dietary Supplement Label Database, incluant les produits qui ne sont plus vendus. Étiquettes avec un ingrédient nommé artichoke ou Cynara, seul ou dans un mélange. Jerusalem artichoke et Chinese artichoke, qui sont d’autres plantes, ne sont pas comptés. « artichoke protein » dans les poudres protéiques est aussi exclu : c’est un ingrédient protéique, et non un extrait de feuille. Nous les avons comptées.
724 étiquettes — Dans une ligne d’ingrédient d’artichaut ou le nom du produit. Moins de lignes d’artichaut nomment d’autres parties : parties aériennes 34, fleur ou capitule 19, fruit 16, tige 9, racine 8. Deux lignes de racine sont de l’inuline de racine d’artichaut. 1 017 étiquettes ne précisent aucune partie. Une étiquette peut en nommer plusieurs. Nous les avons comptées.
Parmi 110 étiquettes d’artichaut seul, 47 concernent des capsules ou comprimés indiquant une quantité unique. Leur médiane est de 500 mg par portion. 364 étiquettes (20 %) nomment un composé servant à mesurer l’extrait, comme la cynarine ou les acides caféoylquiniques. 12 étiquettes nomment Pycrinil, extrait d’artichaut de marque; les 12 indiquent aussi d’autres ingrédients.
Termes et sources
110 étiquettes d’artichaut seul — Étiquettes dont chaque ligne d’ingrédient est de l’artichaut ou un composé mesuré dans celui-ci. Les 63 autres concernent des liquides, des poudres ou des étiquettes sans quantité unique. Nous les avons comptées.
500 mg par portion — Quantité d’artichaut indiquée sur l’étiquette. Moitié centrale : 425 à 600 mg; intervalle : 250 à 1 456 mg. 25 des 47 étiquettes nomment la feuille; 39 précisent un extrait. Une portion ne correspond pas toujours à la quantité d’une journée entière.
364 étiquettes (20 %) — Cynarine, acides caféoylquiniques, dicaféoylquiniques ou chlorogéniques, ou cynaropicrine, nommés dans la ligne d’artichaut. Seulement 24 étiquettes (1,3 %) donnent la quantité d’artichaut et celle du composé. Nous les avons comptées.
Pycrinil — Sur 8 des 12 étiquettes, Pycrinil figure dans un mélange; 7 indiquent 100 mg. Les 4 autres indiquent 250 mg. Nous les avons comptées.
Formes d’extrait de feuille d’artichaut et leurs différences
Important
Vérifiez la forme d’artichaut du produit que vous envisagez de prendre. Les étiquettes indiquent extrait de feuille, poudre de feuille, extrait liquide et mélanges. Les extraits diffèrent par leur composition. Une étude portait sur deux extraits de feuille. Leurs doses contenaient des acides caféoylquiniques équivalant à 107,0 et 153,8 mg d’acide caféique. Doses des essais ci-dessous : 400 mg d’extrait de feuille 3 fois par jour; 1,92 g sur une journée.
Termes et sources
107,0 et 153,8 mg — Leurs glycosides de lutéoline équivalaient à 14,4 et 35,2 mg de lutéoline. Wittemer et al., Phytomedicine, 2005.
400 mg d’extrait de feuille — Le résumé de l’essai ne nomme ni l’extrait ni le composé servant à le mesurer. Skarpanska-Stejnborn et al., 2008.
1,92 g sur une journée — Six capsules de 320 mg d’extrait normalisé (LI120), autour de la consommation d’alcool. L’article ne précise pas la partie de la plante. Pittler et al., 2003.
La feuille d’artichaut est vendue en extrait en capsules et comprimés, en poudre de feuille et en extrait liquide. Certaines étiquettes nomment un composé servant à mesurer l’extrait, comme la cynarine. Nous n’établissons pas de classement des formes.
Extrait de feuille d’artichaut, poudre de feuille et extrait liquide
| Forme | Ce que c’est | Études ci-dessous |
|---|---|---|
| Extrait de feuille en capsules ou comprimés | Extrait des feuilles | Skarpanska-Stejnborn 2008 : une capsule de 400 mg, 3 fois par jour. Pittler 2003 : 3 capsules de 320 mg avant la consommation d’alcool et 3 après. |
| Poudre de feuille | Feuilles séchées et moulues | Non étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous. |
| Extrait liquide | Feuilles extraites dans un liquide, comme la glycérine ou l’alcool | Non étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous. |
| Extrait nommé avec un composé marqueur | L’étiquette nomme la cynarine ou les acides caféoylquiniques, parfois avec une quantité | Pittler 2003 : décrit comme normalisé (LI120), composé non précisé. |
Description : libellé courant des étiquettes. Études ci-dessous : le résumé de l’essai d’aviron ne nomme ni l’extrait ni le composé servant à le mesurer. Pittler 2003 ne précise pas la partie de la plante.
Études publiées sur l’extrait de feuille d’artichaut
La plupart des essais sur la feuille d’artichaut incluaient des personnes ayant un diagnostic ou sélectionnées selon leurs lipides sanguins. La sélection pouvait aussi porter sur la glycémie ou des troubles digestifs. Ces essais et ceux sur l’artichaut mélangé à d’autres plantes ne figurent pas ici.
2 petites études chez des adultes sans diagnostic : 1 aux résultats mitigés, 1 sans différence.
22 rameurs et 15 volontaires. Ne figurent pas ici : essais chez des personnes ayant un diagnostic et revues de ces essais. Sont aussi exclus les essais sélectionnant les participants selon leurs lipides sanguins, leur glycémie ou leurs troubles digestifs. Les revues d’essais sélectionnant selon les lipides sont aussi exclues. Les essais de mélanges et une étude d’inuline d’artichaut sont également exclus. Sont aussi exclues une étude administrant l’extrait par sonde et une étude du sang de volontaires sur des cellules en laboratoire. Les études d’absorption sont décrites dans la section sur l’organisme.
Notre résumé en une ligne vient d’abord. L’original est sur PubMed.
Afficher les 2 études
Les rameurs prenant l’extrait de feuille d’artichaut avaient une capacité antioxydante sanguine supérieure à celle du groupe placebo. Les lésions des globules rouges ne différaient pas.
Essai · 22 personnes · 5 semaines · financement non indiqué · résumé seulement · Environ 2 min de lecture
Skarpanska-Stejnborn et al., International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, 2008[14]
Termes et sources
Rameurs — 22 membres de l’équipe polonaise d’aviron; PubMed les classe comme hommes adultes. 12 prenaient l’extrait et 10 le produit placebo.
extrait de feuille d’artichaut — Une capsule de gélatine de 400 mg, 3 fois par jour pendant 5 semaines. Le résumé ne nomme ni la marque de l’extrait ni le composé servant à le mesurer.
capacité antioxydante sanguine supérieure — Capacité antioxydante totale du plasma, mesurée pendant la récupération après un test d’aviron maximal de 2 000 m. La différence était statistiquement significative (p < 0,05).
groupe placebo — Le résumé parle d’un groupe placebo, sans décrire le produit placebo.
les lésions des globules rouges ne différaient pas — Substances réactives à l’acide thiobarbiturique dans les globules rouges, marqueur de dommages oxydatifs. Le résumé énumère aussi des enzymes des globules rouges et le glutathion, sans résultats par groupe. Nous n’avons pas pu lire le texte intégral.
financement non indiqué — Nous n’avons pas pu lire le texte intégral. PubMed indique uniquement l’affiliation du premier auteur : University School of Physical Education de Poznan.
Notre estimation à environ 200 mots par minute, à partir du résumé PubMed.
Un essai donnait à 22 membres de l’équipe polonaise d’aviron de l’extrait de feuille d’artichaut ou un produit placebo. La prise durait 5 semaines. Le groupe extrait prenait une capsule de 400 mg, 3 fois par jour. Au début et à la fin, les rameurs faisaient un test maximal de 2 000 m sur rameur. Pendant la récupération, la capacité antioxydante plasmatique était supérieure avec l’extrait; différence statistiquement significative. Le cholestérol total final était aussi inférieur avec l’extrait. Un marqueur de dommages oxydatifs des globules rouges ne différait pas entre les groupes. Nous n’avons pas pu lire le texte intégral. Financement : non précisé dans le résumé.
Des adultes prenaient de l’extrait d’artichaut ou une capsule placebo avant et après la consommation d’alcool. Les scores de gueule de bois ne différaient pas.
Essai · 15 personnes · 2 jours d’étude, à une semaine d’intervalle · produit fourni par le fabricant · texte intégral gratuit · Environ 14 min de lecture
Pittler et al., CMAJ, 2003[15]
Termes et sources
Adultes — 15 volontaires en santé, 5 hommes et 10 femmes. Âges admissibles : 18 à 65 ans; âge moyen d’environ 41 ans. Chacun prenait les deux produits, à une semaine d’intervalle.
extrait d’artichaut — 3 capsules de 320 mg d’extrait normalisé (LI120) avant et 3 après la consommation d’alcool, soit 1,92 g cette journée-là. L’article ne précise pas la partie de la plante. Une personne signalait une rougeur du visage avec l’extrait.
une capsule placebo — Capsules inertes d’apparence identique. Aucun effet indésirable n’était signalé avec celles-ci.
consommation d’alcool — Chacun choisissait à l’avance une quantité provoquant chez lui une gueule de bois. La moyenne était de 1,2 g d’alcool par kg, sur environ 4 heures.
les scores de gueule de bois ne différaient pas — L’humeur et trois tests cognitifs ne différaient pas non plus. Aucun résultat ne différait significativement. Une lettre sur cet essai a été publiée, avec une réponse. Nous n’avons pas pu les lire.
produit fourni par le fabricant — Boots the Chemist a donné les capsules et fabriqué gratuitement les capsules placebo correspondantes. Aucun conflit d’intérêts déclaré.
Notre estimation à environ 200 mots par minute, à partir du texte intégral PMC.
Un essai donnait à 15 adultes en santé de l’extrait d’artichaut et une capsule placebo, successivement, autour de la consommation d’alcool. Chacun prenait trois capsules de 320 mg avant et trois après avoir bu; l’autre traitement venait une semaine plus tard. Ils choisissaient à l’avance une quantité d’alcool provoquant une gueule de bois. Les scores de gueule de bois, l’humeur et trois tests cognitifs ne différaient pas entre les deux jours d’étude. Une personne signalait une rougeur du visage avec l’extrait. Financement : aucun bailleur nommé; Boots the Chemist a donné les capsules et fabriqué les capsules placebo.
Il s’agit de renseignements, et non d’une ordonnance. Ne commencez pas, n’arrêtez pas et ne combinez pas la prise de suppléments ou de médicaments de votre propre chef.
Sources
- European Medicines Agency, EU herbal monograph on Cynara cardunculus L. (syn. Cynara scolymus L.), folium https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cynara-cardunculus-l-syn-cynara-scolymus-l-folium_en.pdf
- European Medicines Agency, addendum to the assessment report on Cynara cardunculus L. (syn. C. scolymus L.), folium https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/addendum-assessment-report-cynara-cardunculus-l-syn-c-scolymus-l-folium_en.pdf
- Sonnante et al., The domestication of artichoke and cardoon: from Roman times to the genomic age. Annals of Botany, 2007 https://doi.org/10.1093/aob/mcm127
- Olas, An overview of the versatility of the parts of the globe artichoke, its by-products and dietary supplements. Nutrients, 2024 https://doi.org/10.3390/nu16050599
- Wittemer et al., Bioavailability and pharmacokinetics of caffeoylquinic acids and flavonoids after oral administration of artichoke leaf extracts in humans. Phytomedicine, 2005 https://doi.org/10.1016/j.phymed.2003.11.002
- Rechner et al., Free Radical Research, 2001 https://doi.org/10.1080/10715760100300741
- Skarpanska-Stejnborn et al., International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, 2008 https://doi.org/10.1123/ijsnem.18.3.313
- Pittler et al., CMAJ, 2003 https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC280580/
- Santé Canada, Extrait de feuille d’artichaut https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=globe.artichoke.artichaut2&lang=eng ↩
- NIH Dietary Supplement Label Database https://dsld.od.nih.gov/
- National Center for Complementary and Integrative Health, Herbs at a Glance https://www.nccih.nih.gov/health/herbsataglance
- NIH Office of Dietary Supplements, dietary supplement fact sheets https://ods.od.nih.gov/factsheets/list-all/
- Santé Canada, étiquetage des produits de santé naturels https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/natural-non-prescription/legislation-guidelines/guidance-documents/labelling.html
- Skarpanska-Stejnborn et al., International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism, 2008 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18562776/ ↩
- Pittler et al., CMAJ, 2003 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14662662/ ↩