Le bore est un oligoélément présent dans des aliments comme les raisins secs, les pommes et les haricots.[1] Il figure aussi dans certains suppléments, dont des mélanges avec d’autres minéraux.[1] Le tableau américain « Supplement Facts » peut indiquer la quantité de bore dans une portion.[2] La FDA n’a pas établi de valeur quotidienne pour le bore.[3]
Le rôle du bore chez les plantes et son devenir dans l’organisme
Sources de bore
Les fruits, les haricots et d’autres aliments d’origine végétale fournissent du bore. La teneur d’une culture varie selon la quantité de bore dans le sol et l’eau du milieu où elle pousse.[1] Les NIH indiquent environ 0,95 mg dans 1,5 once de raisins secs.[1] Une pomme moyenne en fournit environ 0,66 mg.[1] Une demi-tasse de haricots frits en fournit environ 0,48 mg.[1]
Le café et le lait contribuent aussi à l’apport en bore aux États-Unis.[1]
Apport et produits de santé naturels
Santé Canada indique un apport maximal tolérable (AMT) de 20 mg de bore par jour à partir de 19 ans. Ce repère concerne l’apport total et s’applique aussi pendant la grossesse et l’allaitement de 19 à 50 ans.[12]
Les tableaux canadiens ne fixent ni apport nutritionnel recommandé (ANR) ni apport suffisant (AS) pour le bore.[12]
Dans sa monographie des suppléments de multivitamines et minéraux, Santé Canada fixe à 0,7 mg par jour le maximum de bore pour les adultes de 19 ans et plus. Dans cette monographie, le bore accompagne au moins un autre ingrédient admissible et ne sert pas à justifier une allégation.[13]
La monographie des produits à ingrédients multiples pour la santé des articulations prévoit un maximum de 3,36 mg de bore élémentaire par jour chez les adultes de 18 ans et plus. Au-dessus de 0,7 mg par jour, le produit doit contenir au moins un autre ingrédient médicinal du tableau 2 à la dose minimale requise pour l’allégation qui lui est associée. Les allégations se limitent à la douleur ou à la santé articulaire prévues dans ce tableau, avec la possibilité d’ajouter celle sur le métabolisme du calcium. Lorsque cette allégation est utilisée à partir de 0,7 mg de bore par jour, la monographie prévoit de prendre le produit avec de la vitamine D et du calcium si le produit ne fournit pas déjà les doses minimales de ces deux nutriments prévues dans la monographie des suppléments de multivitamines et minéraux.[14]
Au-dessus de 0,7 mg de bore par jour, cette même monographie prévoit un avis de consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation si vous avez reçu un diagnostic de cancer dépendant des œstrogènes ou si vous avez une maladie des reins.[14]
Limites de l’apport en bore aux États-Unis
Les National Academies ont jugé les données insuffisantes pour fixer un apport nutritionnel recommandé (ANR) ou un apport suffisant (AS) pour le bore.[1][4]
L’apport maximal tolérable (AMT) couvre l’apport quotidien total provenant des aliments, des boissons et des suppléments. Les National Academies l’ont établi en 2001 comme valeur de référence. Il n’a pas valeur de limite légale. L’AMT pour les adultes repose sur des études animales qui ont relevé des effets sur le développement, dont un poids fœtal plus faible chez le rat.[4]
| Âge ou groupe | Apport maximal quotidien |
|---|---|
| De la naissance à 12 mois inclusivement | Aucun établi |
| De 1 à 3 ans | 3 mg |
| De 4 à 8 ans | 6 mg |
| De 9 à 13 ans | 11 mg |
| De 14 à 18 ans, grossesse et allaitement compris | 17 mg |
| 19 ans et plus, grossesse et allaitement compris | 20 mg |
Apports maximaux quotidiens aux États-Unis. Pour les nourrissons, les NIH indiquent que les seules sources de bore sont le lait maternel, les préparations pour nourrissons et les aliments. Les National Academies n’ont fixé aucune cible quotidienne pour quelque groupe d’âge que ce soit. Sources : National Academies et tableau 2 des NIH.[4][1]
Selon les NIH, l’ingestion accidentelle de produits ménagers contenant de l’acide borique ou du borax a causé des nausées, des malaises gastro-intestinaux, des vomissements, de la diarrhée et d’autres effets.[1] Ces cas concernaient des produits chimiques ménagers, dont des nettoyants et des pesticides.[1]
Sur les étiquettes américaines de suppléments, un symbole sur la ligne du bore peut renvoyer à la mention « Daily Value not established » (valeur quotidienne non établie).[2][3] Lorsque le bore figure séparément, la ligne indique la quantité par portion. Pour un mélange exclusif, l’étiquette peut indiquer le poids total sans préciser les quantités de chaque ingrédient.[2]
Ce que les études mesurent quand l’apport en bore est faible
Les signes et symptômes d’une carence en bore chez l’humain n’ont pas encore été établis.[1] De petites études ont mesuré les variations de marqueurs de laboratoire chez des personnes dont l’alimentation était pauvre en bore. Ces mesures laissent ouverte la question d’un apport quotidien précis nécessaire à la santé.[1][4]
Le statut en bore est rarement mesuré dans les soins courants. Les mesures dans l’urine peuvent refléter l’apport récent. La revue des National Academies a jugé les données insuffisantes pour établir un besoin chez l’humain.[1][4]
Formes de bore
Le bore élémentaire correspond à la quantité de bore lui-même dans le composé. C’est la quantité indiquée sur l’étiquette lorsque le bore figure séparément.[1][2]
L’organisme absorbe une grande partie du bore qu’il consomme.[1][4] Une étude a mesuré le bore dans le sang après une dose unique de tétraborate de sodium.[1] Elle n’a pas comparé l’absorption des différentes formes.[1]
| Forme | Description | Absorption relative par voie orale | Études chez l’humain |
|---|---|---|---|
| Tétraborate de sodium | Sel de sodium qui contient du bore.[1][4] | — | Une petite étude a mesuré la variation du bore plasmatique après l’ingestion.[1] |
| Chélate de bore avec un acide aminé | Bore présent dans un composé avec un acide aminé.[1] | — | — |
| Fructoborate de calcium | Composé qui contient du calcium, du fructose et du bore.[5] | — | Une étude de courte durée l’a comparé à un placebo à l’aide de questionnaires sur l’inconfort au genou.[6] |
Sources consultées : NIH, National Academies, EFSA et l’essai cité. Les tirets indiquent que les sources et la recherche ciblée n’ont trouvé aucun résultat pertinent pour la case.[1][4][5][6]
L’essai sur les calculs rénaux a comparé deux formes en mesurant des résultats liés aux calculs.[7] Il n’a pas comparé l’absorption.[7]
Avant de choisir un produit
Sur une étiquette américaine, vérifiez la taille de la portion et cherchez une quantité distincte pour le bore dans le tableau « Supplement Facts ». La forme peut figurer entre parenthèses ou dans la liste des ingrédients.[2] Si plusieurs suppléments que vous utilisez contiennent du bore, lisez chaque tableau. L’apport maximal quotidien couvre les aliments, les boissons et les suppléments.[2][4]
Bore et médicaments
Selon le Bureau des suppléments alimentaires des NIH, il n’existe aucune interaction connue d’importance clinique entre le bore et les médicaments.[1]
Si vous prenez régulièrement des médicaments, discutez du supplément que vous envisagez avec votre professionnel de la santé.
Résultats des études
Inconfort au genou
Un essai de courte durée a mesuré l’inconfort au genou signalé par les participants après la prise d’une préparation précise de fructoborate de calcium ou d’un placebo.[6] L’échantillon était petit et le suivi de courte durée.[6] FutureCeuticals a financé l’étude et fourni le composé.[8] Le rectificatif indique des liens d’emploi et de brevet liés au composé.[8]
Densité osseuse
Un petit essai chez de jeunes femmes a comparé 3 mg de bore par jour à un placebo. Il n’a relevé aucun effet sur la densité osseuse.[1][9] Certains marqueurs sanguins ont changé.[1][9] Une recherche ciblée n’a trouvé aucun essai pertinent sur les suppléments de bore ayant les fractures comme résultat mesuré.[1][9]
Testostérone, muscle et force
Un petit essai contrôlé par placebo chez des hommes qui pratiquaient le culturisme n’a trouvé aucun effet statistiquement significatif sur la testostérone, la masse maigre ou la force.[10]
Attention et mémoire
De petites études d’alimentation contrôlée chez des personnes âgées ont relevé des changements à certains tests cognitifs lorsque l’alimentation contenait très peu de bore.[11] Ces études ne permettent pas de déterminer l’effet d’un ajout de bore à l’alimentation habituelle.[1][11]
Calculs rénaux
Dans un essai de huit semaines chez des adultes ayant des calculs rénaux, les participants ont reçu de l’acide borique, du citrate de bore ou un placebo.[7] Chaque groupe actif a reçu 10 mg de bore élémentaire par jour.[7] L’essai n’a trouvé aucune différence significative dans la taille ou le nombre de calculs par rapport au placebo.[7] Il n’a pas étudié la réapparition des calculs par la suite.[7]
Risque de cancer
Certaines études d’observation font état de liens entre l’apport alimentaire en bore et le risque de cancer.[1] Une recherche ciblée n’a trouvé aucun essai pertinent qui visait à établir si prendre un supplément de bore modifie ce risque.[1]
Il s’agit de renseignements, et non d’une ordonnance. Ne commencez pas, n’arrêtez pas et ne combinez pas la prise de suppléments ou de médicaments de votre propre chef.
Sources
- NIH Office of Dietary Supplements. Boron, Fact Sheet for Health Professionals. https://ods.od.nih.gov/factsheets/Boron-HealthProfessional/ ↩
- Code of Federal Regulations des États-Unis. 21 CFR 101.36, étiquetage nutritionnel des suppléments alimentaires. https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-B/part-101/subpart-C/section-101.36 ↩
- Code of Federal Regulations des États-Unis. 21 CFR 101.9(c)(8)(iv), apports quotidiens de référence. https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-B/part-101/subpart-A/section-101.9 ↩
- Institute of Medicine. Dietary Reference Intakes, chapitre sur l’arsenic, le bore, le nickel, le silicium et le vanadium. National Academies Press, 2001. https://www.nationalacademies.org/read/10026/chapter/15 ↩
- Groupe d’experts de l’EFSA sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires. Identité et composition du fructoborate de calcium. EFSA Journal, 2021. https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/10.2903/j.efsa.2021.6661 ↩
- Pietrzkowski Z et coll. Short-term efficacy of calcium fructoborate on subjects with knee discomfort. Clinical Interventions in Aging, 2014. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4051624/ ↩
- Vousoughi G et coll. The effect of boron supplementation on kidney stones. Food Science & Nutrition, 2025. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/fsn3.70777 ↩
- Pietrzkowski Z et coll. Rectificatif de l’essai sur le fructoborate de calcium et l’inconfort au genou. Clinical Interventions in Aging, 2021. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7866904/ ↩
- Meacham SL et coll. Effects of boron supplementation on bone mineral density and dietary, blood, and urinary calcium, phosphorus, magnesium, and boron in female athletes. Environmental Health Perspectives, 1994. https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1566644/ ↩
- Ferrando AA et Green NR. The effect of boron supplementation on lean body mass, plasma testosterone levels, and strength in male bodybuilders. International Journal of Sport Nutrition, 1993. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/8508192/ ↩
- Penland JG. Dietary boron, brain function, and cognitive performance. Environmental Health Perspectives, 1994. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/7889884/ ↩
- Santé Canada, ANREF pour les éléments, tableau 1. ↩
- Santé Canada, monographie des suppléments de multivitamines et minéraux, tableau 11. ↩
- Santé Canada, monographie des produits pour la santé des articulations à ingrédients multiples. ↩
Vous pouvez citer, republier ou traduire cet article sous licence CC BY 4.0. Nommez « Verateca », ajoutez un lien vers cette page et indiquez les modifications, y compris les traductions. Cette licence ne couvre ni les citations des NIH, de la FDA ou d’autres sources, ni les textes d’étiquette, ni les prix.