Fenouil

Le fenouil est une plante aromatique, Foeniculum vulgare, de la famille des Apiacées. Il est cultivé pour ses feuilles, ses tiges et ses graines. Ce qui est vendu comme graine de fenouil est le fruit séché de la plante. Les suppléments proposent des graines moulues en capsules, des extraits de graines, des extraits liquides, des tisanes et de l’huile de fenouil.

Termes et sources

Apiacées — Aussi appelées Ombellifères. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

fruit séché — La revue note que le fruit séché, appelé fenouil, est un important produit commercial. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

Le fenouil dans le corps

Le fenouil n’est pas un nutriment; le corps n’en a aucun besoin quotidien. Les essais chez des adultes sans diagnostic mesurent notamment les scores de sommeil et les lipides sanguins.

L’odeur du fenouil vient de son huile essentielle. Dans deux cultivars étudiés, le trans-anéthole représentait 59,8–90,4 % de l’huile. Les mêmes huiles contenaient 0,1–2,5 % d’estragole; d’autres analyses ont trouvé 7,6 % et 10,4 %. Le fenouil doux est la variété dulce de la même espèce.

Termes et sources

huile essentielle — Il a été rapporté que l’huile contient plus de 87 composés volatils. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

deux cultivars étudiés — Aurelio et Sparta. Les autres composés comprennent le limonène et la fenchone. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014. La revue résume des analyses antérieures.

d’autres analyses — Huile contenant 72,2 % de trans-anéthole et 7,6 % d’estragole. Une autre huile : 68,5 % de trans-anéthole et 10,4 % d’estragole. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

variété dulce — Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce. Monographie européenne sur le fruit de fenouil doux, Agence européenne des médicaments.

Les monographies européennes de l’Agence européenne des médicaments sur le fenouil indiquent : "Estragole is considered a genotoxic carcinogen in rodents." Dans une étude de 2019, 12 adultes en santé ont bu 500 mL de tisane de fenouil contenant 2,2 mg d’estragole. Un marqueur urinaire de la forme réactive était presque entièrement éliminé dans les 8 heures. La quantité totale du marqueur allait de 93 à 1 076 ng selon les personnes. Dans une étude antérieure, l’estragole lui-même n’était pas détecté dans le sang après une tisane de fenouil. Moins de 0,41 % de la dose d’estragole apparaissait dans l’urine sous forme de 1'-hydroxyestragole lié (conjugué); 17 % devenait du p-allylphénol.

Termes et sources

cancérogène génotoxique — Capable d’endommager l’ADN et de causer des tumeurs. Les monographies citent des tumeurs du foie chez la souris et des preuves indirectes chez le rat. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

12 adultes en santé — Six femmes et six hommes. Monien et coll., Chemical Research in Toxicology, 2019.

Un marqueur urinaire — AMPAC, un produit de dégradation de la forme réactive de l’estragole. Avant la tisane, il était sous le seuil de détection. Chez un volontaire, il se formait aussi à partir du trans-anéthole, dans une bien moindre mesure. Monien et coll., 2019.

93 à 1 076 ng — Les auteurs relient cette variation aux différences d’enzymes qui dégradent l’estragole. Monien et coll., 2019.

une étude antérieure — Pas au-dessus du seuil de détection. Ses produits de dégradation apparaissaient dans le sang dans les 2,5 heures. Zeller et coll., Chemical Research in Toxicology, 2009.

1'-hydroxyestragole — La première étape vers la forme réactive. Son pic urinaire survenait à 1,5 heures. Zeller et coll., 2009.

Les monographies prévoient une consultation durant la grossesse ou l’allaitement, si les symptômes persistent ou s’aggravent, et avant plus de deux semaines d’utilisation chez les adolescents ou les adultes. Pour les préparations aqueuses du fruit destinées aux enfants, le délai est d’une semaine. Cessez en cas de réaction allergique. Pour une huile essentielle ou une teinture de fenouil amer, consultez avant la prise avec des médicaments, dont les contraceptifs et les traitements hormonaux, ou avec d’autres produits de santé.[9][10]

L’Agence européenne des médicaments possède des monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux. Elles le traitent comme un médicament traditionnel à base de plantes, pris en tisane. Pour les adultes, la dose de tisane des monographies est de 1,5 g de fruits dans 250 mL d’eau bouillante. Elle est prise 3 fois par jour. Elles ajoutent : "Not to be taken for more than 2 weeks." Pour les enfants de 4 à 12 ans, elles ajoutent : "For short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week)." Sous les contre-indications, elles mentionnent : "Hypersensitivity to the active substance or to Apiaceae (Umbelliferae) family (aniseed, caraway, celery, coriander and dill) or to anethole." Elles ajoutent : "Hypersensitivity to mugwort pollen, due to cross-reactivity with fennel." Comme effet secondaire, elles notent : "Allergic reactions to fennel, affecting the skin or the respiratory system may occur." Les monographies indiquent aussi : "Safety during pregnancy and lactation has not been established." Elles ajoutent : "In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended." Elles notent aussi : "There is evidence that trans-anethole is excreted in human breast milk." Elles ajoutent : "No fertility data available." Elles rapportent : "A fennel aqueous extract was tested in an Ames test on Salmonella typhimurium strains TA98, TA100 and turned out as negative." Elles rapportent aussi : "Results from studies carried out in laboratory animals showed a weak mutagenic activity of anethole." Les monographies rapportent aussi : "An aqueous extract of fennel seeds given daily to 24 female BALB/c mice from day 6 to day 15 of pregnancy showed a dose-dependent teratogenic effect." Elles ajoutent : "The embryotoxic effect resulted in morphological changes, skeletal disorders, and cellular alterations." Pour les enfants, elles indiquent : "The use is not recommended in children under 4 years of age due to lack of adequate data." Pour les enfants plus âgés, elles ajoutent : "The use in children between 4 and 12 years of age is not recommended if the daily intake of estragole exceeds the guidance value of 1,0 µg/kg bw, unless justified by a risk assessment based on adequate safety data." Pour ces médicaments à base de plantes, elles indiquent : "In the general population exposure to estragole should be kept as low as practically achievable." Elles précisent aussi : "In pregnant and breast-feeding women, the daily intake of estragole has to be below 0,05 mg/person per day." Et : "In children below 12 years of age, the daily intake of estragole has to be below 1,0 µg/kg bw." Sous les interactions avec d’autres médicaments, les monographies indiquent : "None reported."

Termes et sources

monographies — Foeniculi amari fructus et Foeniculi dulcis fructus. Leurs textes d’innocuité concordent, sauf de petites différences de formulation; les citations ici viennent de la monographie du fenouil amer. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

3 fois par jour — Infusion pendant 15 minutes; 4,5 g par jour. Pour les adultes et les adolescents. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

contre-indications — Raisons de ne pas utiliser le produit, dans le vocabulaire des notices de médicaments. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

un effet secondaire — Les monographies ajoutent que la fréquence n’est pas connue.

test d’Ames — Un test de laboratoire pour les modifications de l’ADN chez les bactéries.

tératogène — Causant des malformations congénitales chez la descendance. Les monographies ajoutent que les tests adéquats de toxicité pour la reproduction n’ont pas été réalisés. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

1,0 µg/kg bw — Microgrammes par kilogramme de poids corporel, comme apport quotidien. Cela concerne la tisane pour les usages digestifs et contre la toux. Monographies européennes sur les fruits de fenouil amer et doux, révision 1, Agence européenne des médicaments.

Dans l’essai de capsules chez 60 femmes ci-dessous, 6 ont rapporté des effets secondaires avec le fenouil. 3 l’ont fait avec la capsule sans substance active. Dans l’essai de capsules chez 50 femmes ci-dessous, aucun effet secondaire n’a été rapporté dans l’un ou l’autre groupe.

Termes et sources

6 femmes ont rapporté des effets secondaires — Avec le fenouil : éruption allergique, prise de poids et hausse de pression artérielle, chacune chez 1 femme. Des saignements vaginaux étaient rapportés chez 2. Avec la capsule sans substance active, le rapport décrit un mal de ventre. Afiat et coll., 2018. Un autre rapport de cet essai dit que 5 femmes avec le fenouil et 1 avec la capsule sans substance active ont abandonné. 54 sur 60 ont terminé. Saghafi et coll., Journal of Menopausal Medicine, 2017.

D’où vient le fenouil

Le fenouil vient du sud de la Méditerranée et pousse maintenant à l’état sauvage en Asie, en Amérique du Nord et en Europe. C’est une plante dressée atteignant 2 m (6,6 pieds), aux feuilles plumeuses et aux fleurs jaunes. Ses fruits sont côtelés, jaune verdâtre, de 3–5 mm de long. Les pousses, les feuilles et les tiges sont aussi mangées comme légume.

Termes et sources

sud de la Méditerranée — Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

feuilles plumeuses — Les feuilles sont découpées en segments filiformes d’environ 0,5 mm de large. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

jaune verdâtre — La revue relie le nom fenouil à cette couleur de foin. Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

comme légume — Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

L’huile de fenouil est obtenue des graines par distillation. Les graines d’une étude de tisane contenaient 3,1 % de trans-anéthole, selon l’analyse du fournisseur. Dans cette étude, la tisane contenait 2 g de graines séchées infusées dans 250 mL d’eau bouillante.

Termes et sources

distillation — Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

3,1 % de trans-anéthole — Graines du Medical Herbs Institute of New Zealand. Bae et coll., Clinical Nutrition Research, 2015.

infusées — Pendant 20 minutes, sous un couvercle. Bae et coll., 2015.

Quantités quotidiennes et limite maximale

Repères de consommation

Santé Canada publie des monographies distinctes pour le fenouil amer et le fenouil doux. Elles distinguent le fruit séché, souvent appelé graine, des extraits et de l’huile essentielle. Le volet sur l’huile de fenouil amer vise les adultes de 18 ans et plus. Les indications sur les préparations aqueuses du fruit pour enfants ne s’appliquent pas à l’huile. Vérifiez la préparation et le mode d’emploi du produit homologué portant un NPN. Les indications européennes sur les tisanes restent propres à leur contexte.[9][10]

Données et comparaisons des États-Unis

Il n’existe pas de quantité quotidienne recommandée aux États-Unis pour le fenouil. Les National Academies n’ont pas établi de limite maximale pour le fenouil. La FDA inscrit le fenouil commun et le fenouil doux parmi les épices et assaisonnements. La mention est "generally recognized as safe for their intended use." Dans cette liste, le fenouil doux est aussi appelé finocchio ou Florence fennel.

Termes et sources

parmi les épices et les assaisonnements — Cette inscription concerne le fenouil comme épice ou assaisonnement dans les aliments. 21 CFR 182.10, épices et autres assaisonnements et arômes naturels.

finocchio ou Florence fennel — Foeniculum vulgare var. dulce. 21 CFR 182.10, épices et autres assaisonnements et arômes naturels.

Dans la base de données d’étiquettes du NIH, 2 291 étiquettes américaines mentionnent le fenouil, et 96 % mentionnent aussi d’autres ingrédients. Parmi ces étiquettes, 490 nomment la partie de la plante : graine, fruit ou huile de fenouil. 21 étiquettes nomment le fenouil doux et 20, le fenouil amer.

Termes et sources

2 291 étiquettes américaines — NIH Dietary Supplement Label Database, y compris les produits qui ne sont plus vendus. Étiquettes mentionnant un ingrédient nommé fennel ou Foeniculum, seul ou dans un mélange. Hog fennel, une autre plante, n’est pas compté. Nous les avons comptées.

490 nomment la partie — Dans le nom d’ingrédient ou de produit. 406 nomment la graine ou le fruit (sans compter l’huile de graines), et 98 nomment l’huile de fenouil. Une étiquette peut nommer les deux. Les autres ne nomment aucune partie. Nous les avons comptées.

Sur 16 étiquettes de capsules de fenouil seul, 13 indiquent 450 ou 480 mg par portion. 181 autres étiquettes contenant du fenouil sont dans le groupe de formes DSLD qui comprend les sachets de tisane.

Termes et sources

16 étiquettes de capsules de fenouil seul — Étiquettes dont chaque ingrédient est du fenouil. Les 16 réunies : 450 à 1 350 mg par portion. Deux sont des extraits 4:1 et 5:1. Une portion n’est pas toujours la quantité d’une journée entière. Nous les avons comptées.

groupe de formes DSLD — « Other (e.g. tea bag) » dans la base de données d’étiquettes. Tous les produits de ce groupe ne sont pas des tisanes. Nous les avons comptées.

Les formes de fenouil et leurs différences

Important

Vérifiez quelle partie et forme de fenouil contient le produit : graines moulues, extrait, tisane ou huile. Les mêmes mg de graines et d’huile contiennent des quantités très différentes de trans-anéthole. Les graines d’une étude de tisane en contenaient 3,1 %; l’huile de fenouil de deux cultivars, 59,8–90,4 %. Dans les essais de capsules ci-dessous, les femmes prenaient trois capsules molles de 100 mg par jour, chacune contenant 21–27 mg d’anéthole.

Termes et sources

3,1% — Selon l’analyse du fournisseur. Bae et coll., Clinical Nutrition Research, 2015.

59,8–90,4% — Badgujar et coll., BioMed Research International, 2014.

21–27 mg d’anéthole — Les rapports d’essais décrivent chaque capsule molle comme du fenouil à 30 % dans de l’huile de tournesol. La teneur en anéthole est normalisée à 21–27 mg. Afiat et coll., 2018 (deux essais). Un rapport distinct de l’essai chez 60 femmes donne 71–90 mg. Saghafi et coll., Journal of Menopausal Medicine, 2017.

Le fenouil est vendu comme graines moulues, extraits de graines, extraits liquides, tisanes et huile essentielle. Certaines étiquettes d’extraits indiquent un rapport, comme 4:1 ou 5:1. Nous n’établissons pas de classement des formes.

Graines, tisanes, extraits et huile de fenouil

FormeCe que c’estÉtudes ci-dessous
Graines moulues ou poudre de grainesLe fruit séché, moulu; les graines d’une étude de tisane contenaient 3,1 % de trans-anétholeNon étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous.
TisaneGraines infusées dans l’eau chaudeNon étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous.
Extrait de graines ou extrait liquideFabriqué à partir des graines; certaines étiquettes indiquent un rapport comme 4:1Non étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous.
Huile de fenouilDistillée à partir des graines; 59,8–90,4 % de trans-anéthole dans deux cultivarsNon étudiée comme forme nommée dans les études ci-dessous.
Capsule molle décrite comme du fenouil à 30 % dans de l’huile de tournesolCapsules molles de 100 mg contenant chacune 21–27 mg d’anétholeAfiat 2018, deux essais : trois capsules molles par jour.

Description : Badgujar 2014; 3,1 % : Bae 2015, selon l’analyse du fournisseur. Capsules molles : rapports d’essais nommés dans la troisième colonne. Les essais de capsules ne disent pas si les capsules molles contenaient un extrait de graines ou de l’huile.

Études publiées sur le fenouil

De nombreux essais sur le fenouil recrutaient des personnes ayant un diagnostic ou des nourrissons, ou mesuraient les symptômes de ménopause. Ces essais, ainsi que ceux sur le fenouil mélangé à d’autres plantes, ne sont pas présentés ici. Les essais sélectionnant les personnes selon leur poids corporel ne sont pas présentés non plus.

2 petites études chez des adultes sans diagnostic : les deux n’ont trouvé aucune différence.

50 et 60 personnes. Les deux utilisaient les mêmes capsules molles chez des femmes après la ménopause.

Notre résumé en une ligne vient d’abord. L’original est sur PubMed.

Afficher les 2 études

Après 3 mois de capsules de fenouil, les lipides sanguins de femmes après la ménopause ne différaient pas d’une capsule sans substance active.

Essai · 60 personnes · 3 mois · produit fourni par le fabricant · texte intégral gratuit · Environ 9 min de lecture

Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018[14]

Termes et sources

capsules de fenouil — Une capsule molle de 100 mg 3 fois par jour. Chaque capsule contient 21–27 mg d’anéthole. Le rapport la décrit comme du fenouil à 30 % dans de l’huile de tournesol.

lipides sanguins — Cholestérol total, LDL et HDL, et triglycérides après un jeûne de 12 heures. Dans le groupe fenouil, le HDL augmentait avec p = 0,052, ce que les auteurs qualifient de limite.

femmes après la ménopause — 60 femmes à Mashhad, en Iran, de plus de 40 ans et sans règles depuis un an. Elles n’étaient sélectionnées pour aucune affection.

ne différait pas — Aucun des quatre ne différait entre les groupes. Effets secondaires : 6 femmes avec le fenouil, 3 avec la capsule sans substance active. Avec le fenouil : éruption allergique, prise de poids et hausse de pression artérielle, chacune chez 1 femme. Des saignements vaginaux étaient rapportés chez 2. Avec la capsule sans substance active, le rapport décrit un mal de ventre. Un autre rapport de cet essai dit que 5 femmes avec le fenouil et 1 avec la capsule sans substance active ont abandonné. 54 sur 60 ont terminé.

une capsule placebo — Capsules molles placebo d’huile de tournesol, de même forme et de même taille.

produit fourni par le fabricant — Barij Essence Company a fabriqué et donné les capsules et les capsules sans substance active. Un de ses employés, extérieur à l’équipe de recherche, a emballé les flacons répartis aléatoirement.

Notre estimation à environ 200 mots par minute, à partir du texte intégral PMC.

Un essai a donné à 60 femmes après la ménopause des capsules molles de fenouil ou une capsule sans substance active pendant 3 mois. Chacune prenait une capsule molle de 100 mg 3 fois par jour. Chaque capsule contenait 21–27 mg d’anéthole. Le cholestérol et les triglycérides à jeun ne différaient pas entre les groupes. Les femmes n’étaient sélectionnées pour aucune affection. Des effets secondaires étaient rapportés par 6 femmes avec le fenouil et 3 avec la capsule sans substance active. Financement : aucun bailleur nommé; Barij Essence Company a fabriqué et donné les capsules.

Les scores totaux de qualité du sommeil de femmes après la ménopause ne différaient pas entre capsules de fenouil et capsule sans substance active.

Essai · 50 personnes · 12 semaines · produit fourni par le fabricant · texte intégral gratuit · Environ 11 min de lecture

Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018[15]

Termes et sources

Scores totaux de qualité du sommeil — Un questionnaire de sommeil en 7 parties; des scores plus élevés signifient un sommeil moins bon. La durée du sommeil montrait une tendance non statistiquement significative. Une phrase des résultats dit que les scores d’endormissement et les scores totaux étaient significativement plus élevés avec la capsule sans substance active. La comparaison entre groupes ne montre aucune différence totale. Les résultats ne donnent aucune valeur p entre groupes pour le délai d’endormissement. La discussion indique que le fenouil n’avait aucun effet significatif sur le score d’aucune partie.

femmes après la ménopause — 50 femmes de 45–65 ans de centres de santé de Mashhad, en Iran. Elles n’étaient pas sélectionnées pour des troubles du sommeil; 68 % avaient de mauvais scores au départ.

capsules de fenouil — Une capsule molle de 100 mg 3 fois par jour. Chaque capsule contient 21–27 mg d’anéthole. Le rapport la décrit comme du fenouil à 30 % dans de l’huile de tournesol. Aucun effet secondaire n’a été rapporté dans l’un ou l’autre groupe.

une capsule placebo — Capsules molles placebo d’huile de tournesol, de même couleur, forme et poids.

produit fourni par le fabricant — Barij Essence Pharmaceutical Company a fourni les capsules molles. Mashhad University of Medical Sciences a financé l’étude. Les auteurs ont dirigé la conception et l’analyse.

Notre estimation à environ 200 mots par minute, à partir du texte intégral PMC.

Un essai a donné à 50 femmes après la ménopause des capsules molles de fenouil ou une capsule sans substance active pendant 12 semaines. Chacune prenait une capsule molle de 100 mg 3 fois par jour. Le score total et six des sept sous-scores d’un questionnaire de sommeil ne différaient pas entre les groupes. Les résultats ne donnent aucune valeur p pour le délai d’endormissement. La discussion ne rapporte aucun effet significatif sur celui-ci. La durée du sommeil montrait une tendance non statistiquement significative. Les femmes n’étaient pas sélectionnées pour des troubles du sommeil. Aucun effet secondaire n’a été rapporté. Financement : subvention universitaire; Barij Essence a donné les capsules.

Il s’agit de renseignements, et non d’une ordonnance. Ne commencez pas, n’arrêtez pas et ne combinez pas la prise de suppléments ou de médicaments de votre propre chef.

Sources

  1. European Medicines Agency, EU herbal monograph on Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare, fructus (bitter fennel), Revision 1 https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-vulgare-fructus-revision-1_en.pdf
  2. European Medicines Agency, EU herbal monograph on Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Mill.) Batt. & Trab., fructus (sweet fennel), Revision 1 https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/european-union-herbal-monograph-foeniculum-vulgare-miller-subsp-vulgare-var-dulce-mill-batt-trab-fructus-revision-1_en.pdf
  3. Badgujar et al., Foeniculum vulgare Mill: a review of its botany, phytochemistry, pharmacology, contemporary application, and toxicology. BioMed Research International, 2014 https://doi.org/10.1155/2014/842674
  4. Monien et al., Chemical Research in Toxicology, 2019 (fennel tea and a urine marker of estragole) https://doi.org/10.1021/acs.chemrestox.9b00287
  5. Zeller et al., Study of the metabolism of estragole in humans consuming fennel tea. Chemical Research in Toxicology, 2009 https://doi.org/10.1021/tx900236g
  6. Bae et al., Clinical Nutrition Research, 2015 https://doi.org/10.7762/cnr.2015.4.3.168
  7. Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018 (lipids) https://doi.org/10.6118/jmm.2018.24.1.29
  8. Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018 (sleep) https://doi.org/10.6118/jmm.2018.24.3.204
  9. Santé Canada, Sweet Fennel https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=fennel.fenouil.sweet.doux2&lang=eng
  10. Santé Canada, Fenouil https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=fennel.fenouil.bitter.amer2&lang=eng ↩
  11. NIH Dietary Supplement Label Database https://dsld.od.nih.gov/
  12. 21 CFR 182.10, Spices and other natural seasonings and flavorings https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-B/part-182/subpart-A/section-182.10
  13. Santé Canada, étiquetage des produits de santé naturels https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/natural-non-prescription/legislation-guidelines/guidance-documents/labelling.html
  14. Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29765924/ ↩
  15. Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30671414/ ↩