La baya de saúco es el fruto morado oscuro del saúco europeo o negro, Sambucus nigra. El árbol crece en Europa, Norteamérica, Asia Occidental y el norte de África. Los suplementos contienen la baya en concentrado de jugo, polvo o extracto. Algunos extractos se estandarizan en antocianinas, los pigmentos morados de la baya.
Términos y fuentes
- fruto morado oscuro
- NCCIH, Elderberry: Usefulness and Safety.
- crece en Europa
- NCCIH, Elderberry: Usefulness and Safety.
- antocianinas
- Indicadas como glucósidos de cianidina en un informe de ensayo siguiente. Curtis et al., 2009.
Las bayas de saúco en el cuerpo
La baya de saúco no es un nutriente y el cuerpo no tiene un requerimiento diario de este fruto. Los ensayos siguientes en adultos sin diagnóstico midieron grasas sanguíneas, azúcar e insulina.
En un ensayo de 12 semanas, las antocianinas no se acumularon en sangre con la ingesta diaria. Mela et al. escriben que las enzimas intestinales, principalmente lactasa-florizina hidrolasa, convierten estos pigmentos en sus formas de aglicona.
Términos y fuentes
- En un ensayo de 12 semanas
- El resumen dice: «No observamos acumulación plasmática de antocianinas». Curtis et al., Journal of Nutrition, 2009, abajo.
- lactasa-florizina hidrolasa
- La enzima que también digiere el azúcar de la leche. Mela et al., Nutrition and Metabolism, 2020, informe de un ensayo siguiente.
Seguridad: lo que dice NCCIH
NCCIH escribe lo siguiente sobre seguridad. «Las bayas de saúco crudas o inmaduras y otras partes del árbol, como hojas y tallo, contienen sustancias venenosas que producen cianuro. Pueden causar náuseas, vómitos y diarrea grave; la cocción elimina esta toxina. Grandes cantidades de la toxina pueden causar una enfermedad grave».
Términos y fuentes
- sobre seguridad
- Cita completa de la sección de seguridad de NCCIH. NCCIH, Elderberry: Usefulness and Safety.
NCCIH añade: «Si toma cualquier medicamento, hable con su profesional de la salud antes de usar bayas de saúco u otros productos herbarios. Algunas hierbas y medicamentos interactúan de forma perjudicial».
NCCIH añade: «Se sabe poco sobre la seguridad del uso de bayas de saúco con fines de salud durante el embarazo o la lactancia».
De dónde provienen las bayas de saúco
Sambucus nigra pertenece a la familia Adoxaceae. NCCIH da estos nombres comunes: elderberry, black elderberry, European elder y common elder. La flor de saúco proviene de la misma planta, pero es otro producto; esta página trata de la baya.
Términos y fuentes
- Adoxaceae
- Ministerio de Salud italiano, lista de plantas para suplementos alimenticios, 2018.
- nombres comunes
- NCCIH, Elderberry: Usefulness and Safety.
Cantidades diarias y límite máximo
Estados Unidos
En EE. UU. no hay una cantidad diaria recomendada de bayas de saúco. Las National Academies no han establecido un límite máximo de bayas de saúco. Como aromatizante alimentario, las flores de saúco figuran en la lista de la FDA de sustancias «generally recognized as safe for their intended use». La FDA también enumera los extractos de flor de saúco como extractivos naturales «generally recognized as safe for their intended use». Ninguna lista nombra la baya.
Términos y fuentes
- lista de la FDA
- Identifica «Elder flowers» (Sambucus canadensis L.). La lista abarca especias y otros condimentos y aromatizantes naturales. 21 CFR 182.10.
- lista de extractivos naturales de la FDA
- 21 CFR 182.20 identifica «Elder flowers» (Sambucus canadensis L. y S. nigra, impreso como «S. nigra I.»). La lista abarca aceites esenciales, oleorresinas sin disolventes y extractivos naturales.
En la base de etiquetas de los NIH, 3,743 etiquetas estadounidenses indican bayas de saúco, y 93% también incluyen otros ingredientes. 1,520 nombran Sambucus nigra, black o European elder o elderberry; las otras 2,223 no identifican la especie.
Términos y fuentes
- 3,743 etiquetas estadounidenses
- NIH Dietary Supplement Label Database, incluidos productos que ya no se venden. Etiquetas con ingrediente o forma llamado elderberry, elder berry, elder fruit, Sambucus, black o European elder, o Sambucol. Aquí no se cuentan líneas con flor, hoja o corteza. Las contamos.
- 93%
- 3,472 de 3,743. Se cuentan como bayas de saúco solas las etiquetas cuyas líneas de ingredientes son todas bayas de saúco o antocianinas medidas en ellas. Se omiten las filas de calorías y azúcar.
- 1,520
- En una línea de bayas de saúco. Nombres contados: Sambucus nigra, black elder, black elderberry, European elder, European elderberry, Sambucol. Fuera de las 3,743: 19 etiquetas que solo nombran otra especie de Sambucus. Tampoco se incluyen 97 que solo nombran flor, hoja o corteza de saúco. Las contamos.
De las 3,743 etiquetas, 2,233 también indican vitamina C, 1,897, zinc, 1,324, vitamina D y 767, equinácea.
Términos y fuentes
- 2,233
- Las contamos. 156 también indican propóleo.
En 140 etiquetas de extractos cuyo único ingrediente es baya de saúco, la mitad central indica 246–1,150 mg por porción. Los polvos indican más: la mitad central de 47 indica 500–1,400 mg.
Términos y fuentes
- 140 etiquetas de extractos
- La mediana es 706 mg. Cantidades en mg o g, convertidas a mg. Una porción no siempre es la cantidad de un día completo.
- por porción
- Se excluyeron 24 etiquetas en ml, 12 con bayas de saúco dos veces y 17 sin cantidad. Las contamos.
- 47
- Líneas de bayas de saúco sin las palabras extract, juice o concentrate. La mediana es 1,000 mg. Concentrados de jugo en mg: 31 etiquetas, mediana 500 mg.
485 etiquetas nombran antocianinas.
Términos y fuentes
- 485 etiquetas
- En nombre de ingrediente, forma o fila separada, en etiquetas con bayas de saúco. Las contamos.
De 271 etiquetas cuyo único ingrediente es baya de saúco, 173 incluyen una precaución de consultar al médico o profesional de la salud.
Términos y fuentes
- 173 incluyen una precaución
- Precaución en la etiqueta con las palabras consult, physician o ask a doctor. Las contamos.
Formas de bayas de saúco y sus diferencias
Las bayas de saúco se venden en suplementos como concentrado de jugo, polvo o extracto. Los informes siguientes dan su concentración en antocianinas; dos las cuentan como glucósidos de cianidina o equivalentes.
Términos y fuentes
- glucósidos de cianidina
- Curtis et al., 2009, y Mela et al., 2020, abajo.
| Forma | Qué es | Estudios que figuran más abajo |
|---|---|---|
| Polvo secado por aspersión | Polvo de bayas de saúco secado por aspersión con 10% de antocianinas, equivalente a 5 ml de jugo, según el resumen | Murkovic 2004 (cápsulas de 400 mg tres veces al día) |
| Extracto en cápsulas | Extracto de bayas de saúco que aporta 500 mg de antocianinas diarias, como glucósidos de cianidina | Curtis 2009 (12 semanas) |
| Extracto mezclado en comida | 2.0 g de extracto con 29.08% de antocianinas, medidas como cyanidin-3-glycoside | Mela 2020 (dosis única en papilla de arroz) |
Qué es: los informes de ensayos identificados en la tercera columna.
Estudios publicados de bayas de saúco
Muchos ensayos de bayas de saúco estudiaron personas con diagnóstico o con síntomas al inicio. Esos ensayos no se incluyen aquí, ni los estudios de bayas de saúco mezcladas con otros ingredientes. Tampoco se incluyen estudios en la piel o boca ni de otras especies de Sambucus.
3 estudios en adultos sin diagnóstico. Frente a un producto sin sustancia activa o una comida sin extracto, 2 no encontraron diferencia significativa y 1 tuvieron resultados mixtos.
De 30 a 52 personas cada uno; en uno, cada persona probó 4 de 8 extractos. No se incluyen estudios en personas con diagnóstico o síntomas al inicio. Tampoco estudios con grupos que recibían medicamentos. Tampoco se incluyen personas seleccionadas por peso corporal. Tampoco estudios cuyo resultado era contraer una enfermedad, o que incluyeron o podrían haber incluido menores de 18. Tampoco bayas de saúco mezcladas con otros ingredientes ni usadas en la piel o boca. Tampoco otras especies de Sambucus ni revisiones con esos estudios. Tampoco ensayos sin orden aleatorio o grupo comparador indicados, ni estudios celulares de laboratorio. Los informes posteriores de los ensayos siguientes se resumen en sus filas. Se incluyen los 3 ensayos que cumplen los criterios.
Nuestro resumen en una línea aparece primero. El original está en PubMed.
Mostrar los 3 estudios
Adultos comieron papilla de arroz con 2.0 g de extracto de bayas de saúco o sin extracto. Insulina 6,040 frente a 7,307, menor; azúcar sin diferencia significativa.
Ensayo · 72 asignados al azar; 30 de los 65 analizados recibieron extracto de bayas de saúco (tablas 1–2). La tabla S3 no está en el XML. · Dosis únicas · financiado por la industria
Mela et al., Nutrition and Metabolism, 2020
Términos y fuentes
- Adultos
- Adultos sanos de 20–50 años con índice de masa corporal normal, en la India. Se seleccionaron por baja actividad de lactasa en una prueba de aliento, porque la lactasa intestinal actúa sobre los pigmentos de la baya. Se asignaron al azar 72.
- 2.0 g de extracto de bayas de saúco
- Mezclado en papilla de arroz con unos 50 g de carbohidratos. El extracto contenía 29.08% de antocianinas, medidas como cyanidin-3-glycoside: unos 580 mg en 2.0 g, según nuestro cálculo. Procedía de BerryPharma AG, Alemania; Methods no identifica la especie de saúco. Una mezcla de extractos de bayas de saúco y cúrcuma no forma parte de esta comparación.
- sin extracto
- La misma papilla sin extracto añadido. Cada persona la tomó una vez y tomó 4 de los 8 productos de prueba, uno por semana, en orden aleatorio.
- insulina 6,040 frente a 7,307, menor
- Insulina durante 2 horas, como área bajo la curva: 6,040 con extracto frente a 7,307 min·mIU/L sin extracto. Es 17.3% menor, p = 0.003; 30 personas recibieron extracto de bayas de saúco. Las puntuaciones de síntomas estomacales no diferían entre productos; se indicó hinchazón en 5.6% de los cuestionarios después del extracto. El informe no da una cifra de hinchazón con papilla sin extracto. Cinco personas abandonaron tras vomitar en su primera visita. Otras dos vomitaron en la última visita. El informe no dice después de qué productos.
- azúcar sin diferencia significativa
- Aumento del azúcar sanguíneo durante 2 horas, como área incremental bajo la curva. 156.9 frente a 166.2 min·mmol/L, p = 0.996. Los autores consideran de poca magnitud el efecto de la baya de saúco.
- financiado por la industria
- Unilever, fabricante de alimentos y bebidas, aportó todo el financiamiento. Sus empleados diseñaron el ensayo y analizaron los datos. Los extractos se compraron a proveedores comerciales; ninguno era producto de Unilever. La papilla sí era un producto de Unilever.
texto completo gratuito · unos 25 min de lectura
Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del texto completo de PMC.
Resumen del estudio
72 adultos sanos en la India, seleccionados por baja actividad de lactasa, comieron papilla de arroz con extractos vegetales o sin ellos. Cada uno recibió la papilla sin extracto y 4 de 8 productos, uno por semana, en orden aleatorio. Un producto fue 2.0 g de extracto de bayas de saúco con 29.08% de antocianinas, medidas como cyanidin-3-glycoside. El azúcar sanguíneo durante 2 horas fue 156.9 frente a 166.2 min·mmol/L con papilla sin extracto, sin diferencia significativa. La insulina durante 2 horas fue 6,040 frente a 7,307 min·mIU/L, 17.3% menor (p = 0.003). Las puntuaciones de síntomas estomacales no diferían. Cinco personas abandonaron tras vomitar en la primera visita. Otras dos vomitaron en la última visita. El informe no dice después de qué productos. Financiamiento: todo de Unilever, donde trabajaban todos los autores; los extractos no eran productos de Unilever.
52 mujeres después de la menopausia tomaron extracto de bayas de saúco o cápsulas sin sustancia activa durante 12 semanas. Los marcadores sanguíneos no mostraron cambios significativos.
Ensayo · 52 · 12 semanas · financiado por la industria
Curtis et al., Journal of Nutrition, 2009
Términos y fuentes
- 52 mujeres después de la menopausia
- Mujeres sanas, edad promedio de 58 años, 26 en cada grupo. University of East Anglia, Reino Unido.
- extracto de bayas de saúco
- 500 mg diarios de antocianinas como glucósidos de cianidina, de bayas de saúco: 2 cápsulas dos veces al día. El resumen no indica la especie de saúco. Un informe posterior la identifica como Sambucus nigra (Vauzour et al., 2014). Indica 250 mg de antocianinas por gramo de extracto. Según nuestro cálculo, son unos 2 g de extracto al día.
- cápsulas sin sustancia activa
- Cápsulas placebo.
- marcadores sanguíneos
- Análisis de sangre en ayunas al inicio y a las 12 semanas: marcadores de inflamación, reactividad plaquetaria, grasas sanguíneas y glucosa. También se tomaron medidas corporales y el pulso. El resumen no informa cambios significativos. Los análisis sanguíneos de función hepática y renal se mantuvieron dentro de rangos clínicamente aceptables. Añade: «No observamos acumulación de antocianinas en el plasma; sin embargo, el metabolismo posprandial aumentó (P = 0.02)».
- 12 semanas
- Informes posteriores utilizaron muestras almacenadas. Los ácidos grasos omega-3 no mostraron cambios significativos atribuibles a las bayas de saúco (Vauzour et al., 2014). Otro encontró 21 productos de descomposición de antocianinas en el plasma y 28 en la orina. Los productos de descomposición alcanzaron un máximo de 1,237 nM; las formas de antocianinas, de 34 nM (de Ferrars et al., 2013).
- financiado por la industria
- Unilever R&D financió el estudio. El coautor G. Jenkins trabajaba en Unilever R&D Colworth. Curtis y colaboradores, notas sobre el financiamiento y las declaraciones de los autores en la primera página.
solo el resumen · unos 2 min de lectura
Solo resumen. Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del resumen de PubMed.
Resumen del estudio
52 mujeres sanas después de la menopausia tomaron extracto de bayas de saúco o cápsulas sin sustancia activa durante 12 semanas. El extracto aportaba 500 mg de antocianinas al día. Las grasas sanguíneas, la glucosa, los marcadores de inflamación y la reactividad plaquetaria en ayunas no mostraron cambios significativos. Los análisis sanguíneos de función hepática y renal se mantuvieron dentro de rangos clínicamente aceptables, escriben los autores. Las antocianinas no se acumularon en la sangre. Informes posteriores sobre muestras almacenadas no encontraron cambios significativos en los ácidos grasos omega-3 y describieron productos de descomposición de antocianinas. Financiamiento: Unilever R&D. El coautor G. Jenkins trabajaba para la entidad que financió el estudio.
Adultos jóvenes tomaron polvo de bayas de saúco o cápsulas sin sustancia activa. Colesterol: de 199 a 190 frente a 192 a 196 mg/dl; sin significación estadística.
Ensayo · El resumen dice que 34 participantes tomaron cápsulas en la parte controlada con placebo; no indica el tamaño de los grupos. · 2 semanas · cofinanciado por la industria
Murkovic et al., European Journal of Clinical Nutrition, 2004
Términos y fuentes
- Adultos jóvenes
- Voluntarios jóvenes sanos, según el resumen; no indica sus edades. Graz, Austria.
- polvo de bayas de saúco
- Tres cápsulas diarias de 400 mg de polvo de bayas de saúco secado por atomización, con 10% de antocianinas. El resumen dice que equivale a 5 ml de jugo de bayas de saúco. Según nuestro cálculo, son 1.2 g de polvo y 120 mg de antocianinas al día. El resumen no indica la especie de saúco.
- cápsulas sin sustancia activa
- Cápsulas de placebo, doble ciego.
- colesterol de 199 a 190 frente a 192 a 196 mg/dl
- El colesterol total pasó de 199 a 190 mg/dl con las bayas de saúco. Con las cápsulas sin sustancia activa, pasó de 192 a 196 mg/dl. El cambio no fue estadísticamente significativo. En 14 personas que continuaron una tercera semana, la resistencia del LDL a la oxidación no cambió. En una parte separada, 6 personas tomaron un desayuno rico en grasas con y sin 50 ml de jugo de bayas de saúco. El aumento de triglicéridos en sangre no fue significativamente diferente.
- cofinanciado por la industria
- Patrocinado por Austrian Industrial Research Fund y Steirische Beerenfrost GmbH. Los patrocinadores no participaron en el diseño, el análisis ni la redacción, según el informe. Leímos el resumen y la página de la editorial.
solo el resumen · unos 2 min de lectura
Solo resumen. Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del resumen de PubMed.
Resumen del estudio
Voluntarios jóvenes sanos tomaron polvo de bayas de saúco secado por atomización o cápsulas sin sustancia activa durante 2 semanas. La dosis fue de tres cápsulas diarias de 400 mg, con 10% de antocianinas. El colesterol total pasó de 199 a 190 mg/dl con las bayas de saúco. Con las cápsulas sin sustancia activa, pasó de 192 a 196 mg/dl. El cambio no fue estadísticamente significativo. La resistencia del LDL a la oxidación no cambió. En una parte separada se midió el aumento de triglicéridos en sangre tras un desayuno rico en grasas. No hubo diferencias significativas con el jugo de bayas de saúco. Financiamiento: un fondo austriaco de investigación industrial y Steirische Beerenfrost GmbH.
Fuentes
- Curtis et al., Journal of Nutrition, 2009
- Murkovic et al., European Journal of Clinical Nutrition, 2004
- Mela et al., Nutrition and Metabolism, 2020
- NCCIH, Elderberry: Usefulness and Safety
- Italian Ministry of Health, Decree of 10 August 2018, allegato 1 (list of plants for food supplements)
Esto es información, no una receta médica. No inicie, suspenda ni combine suplementos ni medicamentos por su cuenta.