La valeriana en el cuerpo
La valeriana no es un nutriente, y el cuerpo no tiene un requerimiento diario de ella. Los ensayos en adultos sin diagnóstico miden las valoraciones del sueño, el tiempo de reacción y el ácido valerénico en la sangre.
NIH señala que no hay consenso científico sobre qué compuestos de la valeriana son activos. NIH añade que su actividad puede provenir de varios compuestos juntos, en lugar de uno solo. En un estudio, el ácido valerénico en sangre alcanzó su máximo entre 1 y 2 horas después de una dosis de 600 mg. Su vida media en sangre fue de unas 1.1 horas.
Términos y fuentes
- no hay consenso científico
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
- varios compuestos
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
- En un estudio
- En 5 de 6 adultos sanos. Anderson et al., Phytotherapy Research, 2005, más abajo.
- vida media
- El tiempo necesario para que el nivel en sangre se reduzca a la mitad: 1.1 ± 0.6 horas. Anderson et al., 2005.
Seguridad: lo que dicen NIH y NCCIH
NIH, sobre los daños: «Se han informado pocos eventos adversos atribuibles a la valeriana en participantes de estudios clínicos». NIH añade: «Los dolores de cabeza, mareos, prurito y trastornos gastrointestinales son los efectos más frecuentes informados en ensayos clínicos. Sin embargo, también se informaron efectos similares con el placebo». NIH añade: «En un estudio se observó mayor somnolencia la mañana después de tomar 900 mg de valeriana». NIH añade: «Los investigadores de otro estudio evaluaron 600 mg de valeriana (LI 156). Concluyeron que no tuvo un efecto clínicamente significativo en el tiempo de reacción, el estado de alerta ni la concentración la mañana siguiente». NIH añade: «Varios informes de casos describieron efectos adversos. En un caso de intento de suicidio con una sobredosis masiva, no es posible atribuir claramente los síntomas a la valeriana».
Términos y fuentes
- sobre los daños
- Cita completa de las secciones de NIH sobre daños, quiénes no deben tomarla e interacciones. Este párrafo y los cuatro siguientes. Se omiten los números de referencia. NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
NIH añade: «Los valepotriatos son componentes de la valeriana que no necesariamente están presentes en los preparados comerciales. Tuvieron actividad citotóxica in vitro, pero no fueron cancerígenos en estudios en animales».
NIH, sobre quiénes no deben tomarla: «Las mujeres embarazadas o que amamantan no deben tomar valeriana sin asesoramiento médico. No se han evaluado los posibles riesgos para el feto o el bebé». NIH añade: «Los niños menores de 3 años no deben tomar valeriana. No se han evaluado los posibles riesgos para los niños de esta edad». NIH añade: «Quienes toman valeriana deben conocer la posibilidad teórica de efectos sedantes aditivos con el alcohol o medicamentos sedantes, como barbitúricos y benzodiacepinas».
NIH, sobre las interacciones: «La valeriana podría tener efectos terapéuticos y adversos aditivos al tomarla con sedantes, otros medicamentos, ciertas hierbas o suplementos dietéticos. Estas hierbas y suplementos tienen propiedades sedantes. Se incluyen los siguientes:» NIH enumera: «Benzodiacepinas como Xanax®, Valium®, Ativan® y Halcion®». NIH enumera: «Barbitúricos o depresores del sistema nervioso central (SNC) como fenobarbital (Luminal®), morfina y propofol (Diprivan®)». NIH enumera: «Suplementos dietéticos como hierba de San Juan, kava y melatonina».
NIH añade: «Quienes toman estos medicamentos o suplementos deben hablar sobre el uso de valeriana con sus profesionales de la salud». NIH añade: «Aunque no se ha informado que la valeriana influya en los análisis de laboratorio, esto no se ha estudiado rigurosamente».
NCCIH, sobre seguridad: «Las investigaciones sugieren que la valeriana suele ser segura para uso a corto plazo en la mayoría de los adultos. Se ha utilizado con aparente seguridad en dosis diarias de 300 a 600 miligramos durante un máximo de 6 semanas. Se desconoce la seguridad del uso prolongado de valeriana».
Términos y fuentes
- sobre seguridad
- La sección de seguridad de NCCIH, citada completa en este párrafo y los tres siguientes. NCCIH, Valerian: Usefulness and Safety.
NCCIH añade: «Los efectos secundarios de la valeriana incluyen dolor de cabeza, malestar estomacal, embotamiento mental, excitabilidad, inquietud y sueños vívidos. Algunas personas pueden experimentar síntomas de abstinencia si la suspenden abruptamente tras un uso crónico. Estos incluyen ansiedad, irritabilidad, alteraciones cardíacas, insomnio y, en casos poco frecuentes, alucinaciones. En casos muy raros se informó daño hepático al tomar valeriana, generalmente combinada con otras hierbas. Sin embargo, se desconoce el efecto a largo plazo de la valeriana sobre la función hepática».
NCCIH añade: «Como es posible, aunque no está demostrado, que la valeriana induzca el sueño, no debe tomarse junto con alcohol o sedantes. Si toma cualquier medicamento, hable con su profesional de la salud antes de usar valeriana u otros productos herbales. Algunas hierbas y medicamentos interactúan de forma perjudicial».
NCCIH añade: «Se sabe poco sobre si es seguro usar valeriana durante el embarazo o la lactancia».
De dónde proviene la valeriana
Valeriana officinalis es una planta perenne; NIH la ubica en la familia Valerianaceae. La lista de plantas de Italia de 2018 la ubica en la familia Caprifoliaceae. NIH señala que el género tiene más de 250 especies. Valeriana officinalis es la más utilizada en Estados Unidos y Europa, añade NIH.
Términos y fuentes
- Valerianaceae
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
- Caprifoliaceae
- Ministerio de Salud italiano, lista de plantas para suplementos alimenticios, 2018.
- más de 250 especies
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
NIH señala que la raíz tiene un olor característico que a muchas personas les resulta desagradable. NIH añade que los niveles de sus compuestos varían entre las plantas según el momento de la cosecha.
Términos y fuentes
- olor característico
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
- momento de la cosecha
- NIH Office of Dietary Supplements, Valerian: Fact Sheet for Health Professionals.
Estudios publicados sobre la valeriana
La mayoría de los ensayos sobre valeriana estudiaron a personas con un diagnóstico o seleccionaron a personas según sus molestias. Esos ensayos no se incluyen aquí, ni los estudios de valeriana mezclada con otras hierbas.
Incluimos ensayos con hasta 600 mg diarios de valeriana.
Términos y fuentes
- hasta 600 mg
- NCCIH: «Se ha utilizado con aparente seguridad en dosis diarias de 300 a 600 miligramos durante un máximo de 6 semanas». NCCIH no dice si se trata de raíz o extracto. NCCIH, Valerian: Usefulness and Safety.
3 estudios en adultos sin diagnóstico. Frente a un producto sin sustancia activa, 1 encontraron una diferencia y 1 no encontraron ninguna. 1 midió el ácido valerénico en sangre tras una dosis.
De 6 a 128 personas por estudio. Se excluyen estudios en niños, personas con diagnóstico o que toman medicamentos, o en torno a una cirugía o procedimiento dental. Tampoco se incluyen estudios que seleccionaron a personas según sus molestias o la puntuación de un cuestionario. También se excluyen cantidades superiores a 600 mg diarios, mezclas con otras hierbas, otras especies de Valeriana u otras vías de administración. Tampoco estudios sin asignación aleatoria indicada o con un producto de marca cuyo contenido no se indica. Tampoco revisiones que incluyan tales estudios. No se cuentan los grupos que recibieron un medicamento.
Nuestro resumen en una línea aparece primero. El original está en PubMed.
Mostrar los 3 estudios
En 128 personas, el tiempo estimado para dormirse fue menor con 400 mg de extracto de valeriana que con un producto sin sustancia activa.
Ensayo · 128 people · 9 noches de prueba · financiamiento no indicado
Leathwood et al., Pharmacology, Biochemistry and Behavior, 1982
Términos y fuentes
- 128 personas
- No se seleccionó a las personas según un diagnóstico. NIH señala que no se exigió un diagnóstico del sueño y que el 22.9% de los participantes abandonó el estudio. NIH Office of Dietary Supplements.
- tiempo estimado para dormirse
- Las puntuaciones de un cuestionario matutino fueron significativamente menores con valeriana. Las valoraciones de la calidad del sueño también fueron significativamente mayores. Los despertares nocturnos, el recuerdo de sueños y la somnolencia a la mañana siguiente «casi no cambiaron», según el resumen. NIH también informa una diferencia significativa en los despertares nocturnos. El resumen no da puntuaciones.
- 400 mg de extracto de valeriana
- Un extracto acuoso de raíz de Valeriana officinalis, tomado durante 3 noches no consecutivas.
- un producto sin sustancia activa
- Cada persona tomó 9 muestras codificadas en noches no consecutivas, en orden aleatorio. Tres eran un producto sin sustancia activa, tres extracto de valeriana y tres un producto de venta libre. NIH señala que este producto contenía 60 mg de valeriana y 30 mg de lúpulo. Es una mezcla y no se cuenta aquí. El resumen no dice si las muestras eran cápsulas.
- financiamiento no indicado
- El resumen no indica ningún financiador. PubMed y Europe PMC no indican afiliaciones ni subvenciones. Solo leímos el resumen.
Estudio · Solo resumen · unos 2 min de lectura
Solo resumen. Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del resumen de PubMed.
Resumen del estudio
128 personas tomaron 9 muestras codificadas cada una, en noches no consecutivas, en orden aleatorio. Tres contenían 400 mg de un extracto acuoso de raíz de valeriana. Tres contenían un producto sin sustancia activa y tres un producto de venta libre. Cada mañana valoraron el tiempo para dormirse, la calidad del sueño, los despertares nocturnos, el recuerdo de sueños y la somnolencia. El tiempo estimado para dormirse fue menor y la calidad del sueño mayor con el extracto. Las otras valoraciones casi no cambiaron. No se seleccionó a las personas según un diagnóstico. Financiamiento: no indicado en el resumen.
Se tomaron 600 mg de extracto de raíz de valeriana o un producto sin sustancia activa durante 14 noches. El tiempo de reacción matutino no difirió significativamente.
Ensayo · 102 asignados al azar en total, incluido un grupo que recibió un medicamento en la sección A; 91 analizados en la sección B. El resumen no indica el tamaño de los grupos. · 14 días · autor de la industria
Kuhlmann et al., Pharmacopsychiatry, 1999
Términos y fuentes
- 14 noches
- Sección B del ensayo, en la que se analizaron 91 voluntarios. En la sección A se analizaron 99 tras una dosis nocturna.
- 600 mg de extracto de raíz de valeriana
- Un extracto nativo de raíz de valeriana con el código LI 156, según el resumen, tomado por la noche. El resumen no identifica al fabricante.
- un producto sin sustancia activa
- El resumen lo llama placebo y no describe su forma. En la sección A, un tercer grupo tomó una dosis de un medicamento de venta con receta. Ese grupo no se cuenta aquí.
- no hubo diferencias significativas
- Los autores informan que ambos fueron equivalentes en el cambio del tiempo de reacción (p = 0.4481). Escriben que los resultados de alerta, coordinación y calidad del sueño fueron coherentes con esto. Según el resumen, tras una dosis en la sección A no se deterioraron la reacción, la concentración ni la coordinación. El resumen no da tiempos de reacción ni recuentos de efectos secundarios.
- autor de la industria
- El primer autor trabaja en Lichtwer Pharma AG, Berlín, según PubMed. Europe PMC no indica ningún financiador. Solo leímos el resumen, así que no pudimos verificar la sección de financiamiento.
Estudio · Solo resumen · unos 2 min de lectura
Solo resumen. Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del resumen de PubMed.
Resumen del estudio
102 voluntarios participaron en un ensayo con dos secciones. En la sección A tomaron una dosis nocturna de 600 mg de extracto de raíz de valeriana. Los otros grupos tomaron un producto sin sustancia activa o un medicamento de venta con receta. En la sección B tomaron el extracto o un producto sin sustancia activa cada noche durante 14 días; se analizaron 91 personas. Se evaluó el tiempo de reacción a la mañana siguiente. Los autores informan cambios equivalentes en el tiempo de reacción con el extracto y el producto sin sustancia activa. Una dosis no deterioró la reacción, la concentración ni la coordinación. El resumen no describe ningún diagnóstico. Financiamiento: no indicado en el resumen.
6 adultos sanos tomaron una dosis de 600 mg de valeriana. El ácido valerénico en sangre alcanzó su máximo 1–2 horas después en 5.
Ensayo · 6 people · Dosis única
Anderson et al., Phytotherapy Research, 2005
Términos y fuentes
- 6 adultos sanos
- De 22 a 61 años: cinco hombres y una mujer. Europe PMC indica una subvención de NIH como fuente de financiamiento. Solo leímos el resumen, así que no pudimos verificar quién fabricó el producto.
- dosis de 600 mg de valeriana
- Tomada a las 8 a.m. El resumen no identifica el producto ni dice si era raíz o extracto.
- ácido valerénico
- Un compuesto usado como marcador de la raíz de valeriana y los productos de valeriana, según los autores.
- alcanzó su máximo 1–2 horas después en 5
- Los niveles máximos fueron de 0.9 a 2.3 ng/mL. El ácido valerénico siguió siendo medible durante al menos 5 horas. Una persona alcanzó un máximo a la 1 hora y otro a las 5 horas. Vida media: 1.1 ± 0.6 horas.
Estudio · Solo resumen · unos 2 min de lectura
Solo resumen. Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del resumen de PubMed.
Resumen del estudio
6 adultos sanos de 22 a 61 años tomaron una dosis única de 600 mg de valeriana a las 8 a.m. Se tomaron muestras de sangre durante 8 horas y se midió el ácido valerénico. En 5 de los 6, alcanzó su máximo entre 1 y 2 horas, de 0.9 a 2.3 ng/mL. Siguió siendo medible durante al menos 5 horas. La vida media fue de 1.1 horas. No hubo grupo de comparación. Financiamiento: Europe PMC indica una subvención de NIH.
Esto es información, no una receta médica. No inicie, suspenda ni combine suplementos ni medicamentos por su cuenta.