N.º 16
Tabla VeratecaTabla periódica de suplementos dietéticos

Vitamina A

La vitamina A es el nombre de un grupo de compuestos solubles en grasa, principalmente retinol y ésteres de retinilo. Los alimentos animales contienen vitamina A preformada; las plantas contienen carotenoides, algunos de los cuales el cuerpo transforma en vitamina A. Los suplementos contienen acetato de retinilo, palmitato de retinilo, beta-caroteno o una combinación. Las cantidades se expresan en mcg RAE; las etiquetas antiguas utilizaban UI.

Términos y fuentes
soluble en grasa
Se disuelven en grasa, no en agua. NIH Office of Dietary Supplements.
carotenoides
Carotenoides provitamina A: beta-caroteno, alfa-caroteno y beta-criptoxantina. NIH Office of Dietary Supplements.
mcg RAE
Microgramos de equivalentes de actividad de retinol. La unidad cuenta cuánto retinol aporta al cuerpo cada forma.

La vitamina A en el cuerpo

La vitamina A forma parte de la rodopsina, la proteína de la retina que responde a la luz. Es necesaria para la visión normal. También participa en la función inmunitaria, comunicación celular, crecimiento y desarrollo, y reproducción.

Términos y fuentes
rodopsina
El pigmento sensible a la luz de los bastones de la retina, que permiten ver con poca luz. NIH Office of Dietary Supplements; Linus Pauling Institute.
visión normal
NIH Office of Dietary Supplements. También es necesaria para la superficie normal del ojo.
comunicación celular
NIH Office of Dietary Supplements. La vitamina A participa en el crecimiento y especialización de las células.

El cuerpo transforma retinol en retinal y ácido retinoico, las dos formas activas principales. La mayor parte de la vitamina A corporal se almacena en el hígado como ésteres de retinilo. Los niveles sanguíneos de retinol se mantienen estables hasta que las reservas hepáticas están casi agotadas.

Términos y fuentes
ácido retinoico
Activa y desactiva genes; Linus Pauling Institute cuenta más de 500 genes que responden a él.
ésteres de retinilo
Retinol unido a un ácido graso, como el palmitato de retinilo. NIH Office of Dietary Supplements.
se mantienen estables
NIH Office of Dietary Supplements. Por eso, un análisis sanguíneo no siempre indica de forma fiable las reservas. Véase Green 2016 abajo: retinol sanguíneo normal con reservas bajas.

Las plantas producen cientos de carotenoides; solo aproximadamente el 10% puede transformarse en retinol. El cuerpo transforma beta-caroteno en vitamina A en el intestino mediante una enzima. La luteína, zeaxantina y licopeno son carotenoides que el cuerpo no transforma en vitamina A.

Términos y fuentes
aproximadamente el 10%
Linus Pauling Institute.
una enzima
Monooxigenasa de beta-caroteno tipo 1 (BCMO1). Las tasas de conversión pueden variar con los genes. NIH Office of Dietary Supplements.
no transforma
NIH Office of Dietary Supplements los llama carotenoides sin actividad de provitamina A.

De dónde proviene la vitamina A

La vitamina A preformada proviene de alimentos animales: hígado, pescado, huevos y productos lácteos. 85 g (3 onzas) de hígado de res frito en sartén contienen 6,582 mcg RAE. En países de ingresos altos, del 65% al 80% de la vitamina A consumida es preformada.

Términos y fuentes
6,582 mcg RAE
NIH Office of Dietary Supplements, tabla de fuentes alimentarias. Un huevo duro grande: 75 mcg RAE.
del 65% al 80%
NIH Office of Dietary Supplements. En países de ingresos bajos, los carotenoides vegetales son la fuente principal.

Los carotenoides provienen de verduras de hojas verdes, verduras naranjas y amarillas, productos de tomate y frutas. Un camote horneado contiene 1,403 mcg RAE; media taza de zanahorias crudas, 459 mcg RAE. La leche, margarina y algunos cereales para el desayuno de Estados Unidos tienen vitamina A añadida.

Términos y fuentes
1,403 mcg RAE
NIH Office of Dietary Supplements, tabla de fuentes alimentarias. Media taza de espinacas congeladas hervidas: 573 mcg RAE.
vitamina A añadida
Oficina de Suplementos Dietéticos de los NIH.

El cuerpo puede absorber del 75% al 100% del retinol alimentario. De los alimentos, suele absorber del 10% al 30% del beta-caroteno; la cocción puede aumentar esta proporción.

Términos y fuentes
del 75% al 100%
Oficina de Suplementos Dietéticos de los NIH.
del 10% al 30%
NIH Office of Dietary Supplements. La cocción y el tratamiento con calor pueden aumentar la cantidad disponible.

Cantidades diarias y límite máximo

Los NIH señalan: «Como la vitamina A es soluble en grasa, el cuerpo almacena el exceso, principalmente en el hígado, y puede acumularse. La toxicidad aguda de vitamina A, también llamada hipervitaminosis A, aparece en días o semanas tras una o pocas dosis muy altas. Suelen superar 100 veces la RDA. Los signos y síntomas suelen incluir dolor de cabeza intenso, visión borrosa, náuseas, mareos, dolor muscular y problemas de coordinación. En casos graves, puede aumentar la presión del líquido cefalorraquídeo, causando somnolencia y, finalmente, coma e incluso muerte. La hipervitaminosis A crónica, por consumo habitual de dosis altas, puede causar piel seca, dolor muscular y articular, fatiga, depresión y análisis hepáticos anormales».

Términos y fuentes
Los NIH señalan
NIH Office of Dietary Supplements, ficha de vitamina A para profesionales de la salud, sección sobre riesgos del exceso de vitamina A.

La ingesta de vitamina A preformada por encima del límite máximo puede causar malformaciones congénitas. Algunos medicamentos retinoides conllevan el mismo riesgo. La información de prescripción de EE. UU. para las cápsulas de isotretinoína, que se toman por vía oral para el acné grave, incluye una advertencia en recuadro sobre el riesgo de daño fetal. Los NIH aconsejan a quienes están embarazadas, podrían quedar embarazadas o están en período de lactancia evitar suplementos de vitamina A por encima de 3,000 µg RAE (10,000 UI) al día.

Términos y fuentes
Los NIH aconsejan
Oficina de Suplementos Dietéticos de los NIH, sección sobre los riesgos del exceso de vitamina A. Para la vía de administración y la advertencia durante el embarazo, consulte la información de prescripción de EE. UU. de las cápsulas de isotretinoína.

Sobre beta-caroteno, los NIH señalan: «A diferencia de la vitamina A preformada, no se conocen efectos teratógenos ni toxicidad reproductiva del beta-caroteno. El efecto más frecuente del exceso prolongado es carotenodermia, una afección inofensiva en la que la piel se vuelve amarillo anaranjada. Puede revertirse al suspender el beta-caroteno. Sin embargo, el ensayo ATBC estudió suplementos de beta-caroteno en dosis altas (20 mg/día), con o sin 50 mg/día de vitamina E. Durante 5–8 años, aumentaron el riesgo de cáncer de pulmón y muerte en fumadores varones, principalmente por cáncer pulmonar y cardiopatía isquémica. El ensayo CARET también estudió suplementos de beta-caroteno en dosis altas (30 mg/día). Se combinaron con 7,500 mcg RAE (25,000 UI)/día de palmitato de retinilo. Durante 4–8 años, aumentaron el riesgo de cáncer de pulmón y muerte por este cáncer. Incluyó fumadores actuales, exfumadores y algunos hombres con exposición laboral al asbesto».

Términos y fuentes
Sobre beta-caroteno
NIH Office of Dietary Supplements, la misma sección, el párrafo siguiente completo. Carotenodermia es una coloración amarillo anaranjada de la piel.

Los NIH también señalan: «FNB no ha establecido límites máximos (UL) para beta-caroteno y otros carotenoides provitamina A. Sin embargo, desaconseja los suplementos de beta-caroteno para la población general, salvo como fuente de provitamina A para prevenir la deficiencia de vitamina A».

Términos y fuentes
Los NIH también señalan
FNB es Food and Nutrition Board de National Academies. NIH Office of Dietary Supplements, ficha de vitamina A para profesionales de la salud, misma sección, párrafo siguiente completo.

Estados Unidos

Cantidades recomendadas en Estados Unidos para adultos: 900 mcg RAE diarios para hombres y 700 mcg RAE para mujeres. El valor diario de las etiquetas estadounidenses es de 900 mcg RAE. Ingesta promedio de vitamina A de alimentos y bebidas en una encuesta nacional: 682 mcg RAE en hombres y 616 en mujeres.

Términos y fuentes
cantidades recomendadas
RDA, National Academies, 2001, para personas de 19 años o más. Suman alimentos, bebidas y suplementos.
Valor diario
Establecido por la Food and Drug Administration de Estados Unidos para adultos y niños de 4 años o más.
encuesta nacional
NHANES, adultos de 20 años o más, según el resumen de NIH Office of Dietary Supplements.

Límite máximo estadounidense para adultos: 3,000 mcg de vitamina A preformada (National Academies; valor de referencia, no límite legal). El límite estadounidense suma la vitamina A preformada (retinol, palmitato o acetato de retinilo) de alimentos y suplementos, no el beta-caroteno. Se basa en efectos sobre el hígado y durante el embarazo. En productos con ambas formas, solo la proporción de retinol o sus ésteres cuenta para el límite.

Términos y fuentes
3,000 mcg de vitamina A preformada
3,000 mcg RAE equivalen a 10,000 UI de retinol. NIH Office of Dietary Supplements.
efectos sobre el hígado y durante el embarazo
NIH Office of Dietary Supplements: FNB basó los límites en lo siguiente. «Alteraciones hepáticas en hombres y mujeres, efectos teratógenos y varios efectos tóxicos en bebés y niños». FNB forma parte de National Academies.
ambas formas
NIH Office of Dietary Supplements, nota al pie de la tabla de límites máximos. Ejemplo de los NIH: 3,000 mcg RAE con un 60% de beta-caroteno aportan 1,200 mcg RAE de vitamina A preformada.

De 474 etiquetas estadounidenses de productos con solo vitamina A, el 56% nombra solo formas preformadas y el 38%, solo carotenoides. Las etiquetas con solo formas preformadas indican una mediana de 3,000 mcg RAE por porción. Las etiquetas con solo carotenoides indican una mediana de 7,500 mcg RAE por porción. 228 de las 260 etiquetas con solo formas preformadas indican 3,000 mcg RAE o más por porción.

Términos y fuentes
474 etiquetas estadounidenses
NIH Dietary Supplement Label Database, incluidos productos que ya no se venden. Etiquetas cuyo único ingrediente no anidado se llama vitamina A, beta-caroteno, retinol o un éster de retinilo. Formas según los nombres de la etiqueta. Hicimos este recuento.
38% solo carotenoides
180 etiquetas, casi todas de beta-caroteno. 264 nombran solo formas preformadas, incluidos aceites de hígado de pescado. 19 nombran ambas; 11 no nombran ninguna forma.
una mediana de 3,000 mcg RAE
260 etiquetas con cantidad en UI o mcg; la mitad central indica 3,000–7,500 mcg RAE. Convertimos las UI con el factor de los NIH para retinol, 0.3. Una porción no siempre equivale a la cantidad de un día completo.
7,500 mcg RAE
171 etiquetas con cantidad. 7,500 mcg RAE equivalen a 25,000 UI de beta-caroteno de suplementos, según el factor de los NIH de 0.3. De las 474 etiquetas, 16 utilizan otras unidades, como mg, y no se cuentan.
228 de las 260
152 indican 3,000 mcg RAE (10,000 UI) y 76 indican más. Hicimos este recuento.

Límites máximos de otros países: consulte la tabla de límites por país de esta página.

Formas de vitamina A y sus diferencias

El acetato y palmitato de retinilo son retinol unido a un ácido graso. El intestino los transforma en retinol después de ingerirlos. 1 mg de palmitato de retinilo contiene unos 546 mcg de retinol; el acetato de retinilo, unos 872 mcg.

Términos y fuentes
palmitato de retinilo
Las principales formas preformadas de los suplementos. Linus Pauling Institute.
los transforma
Oficina de Suplementos Dietéticos de los NIH.
unos 546 mcg
Lo calculamos a partir de la fórmula química. Las etiquetas ya indican la cantidad como mcg RAE o UI.

2 mcg de beta-caroteno en un suplemento cuentan como 1 mcg RAE; de los alimentos, se necesitan 12 mcg. Dos estudios de esta página midieron 3.4 mcg y 7.7 mcg de beta-caroteno en aceite por 1 mcg RAE. No clasificamos las formas por preferencia.

Términos y fuentes
2 mcg de beta-caroteno
NIH Office of Dietary Supplements. Alfa-caroteno y beta-criptoxantina alimentarios: 24 mcg.
Dos estudios de esta página
Van Loo-Bouwman 2008 y Green 2016, abajo; ambos utilizaron dosis marcadas en adultos sanos. En Green 2016, los resultados variaron ampliamente entre personas.

Los NIH señalan: «La vitamina A puede interactuar con ciertos medicamentos. Además, varios tipos de medicamentos podrían afectar negativamente los niveles de vitamina A».

Términos y fuentes
ciertos medicamentos
NIH Office of Dietary Supplements, ficha de vitamina A para profesionales de la salud, sección de interacciones con medicamentos. Sus dos frases iniciales completas.
Palmitato de retinilo, acetato de retinilo, retinol, aceite de hígado de pescado, beta-caroteno y carotenoides mixtos
FormaVitamina A en el compuestoQué se sabe
Palmitato de retinilo55%Vitamina A preformada; una forma principal de suplementos. Se transforma en retinol en el intestino. 1 UI = 0.3 mcg RAE.
Acetato de retinilo87%Vitamina A preformada; una forma principal de suplementos. Se transforma en retinol en el intestino. 1 UI = 0.3 mcg RAE.
Retinol100%Vitamina A preformada. El retinol libre no suele encontrarse en alimentos. 1 UI = 0.3 mcg RAE.
Aceite de hígado de pescadoDepende del aceiteVitamina A preformada. 1 cucharadita de aceite de hígado de bacalao contiene 1,350 mcg RAE.
Beta-caroteno2 mcg = 1 mcg RAE en suplementosProvitamina A. 1 UI de suplementos = 0.3 mcg RAE. Dos estudios de esta página midieron una conversión menor del beta-caroteno en aceite.
Carotenoides mixtosDepende del productoEl alfa-caroteno y la beta-criptoxantina son provitamina A. La luteína, zeaxantina y licopeno no se transforman en vitamina A.

Proporción de retinol en la masa del compuesto; la calculamos a partir de la fórmula química. Beta-caroteno: conversión de los NIH para suplementos. Fuentes: NIH Office of Dietary Supplements; Linus Pauling Institute.

Estudios publicados sobre la vitamina A

3 estudios en adultos sanos: 2 midieron cuánto beta-caroteno se transforma en vitamina A y 1 no encontró diferencias.

No se incluyen estudios en personas con diagnóstico ni grandes ensayos que siguieron resultados de salud durante años. Algunos fueron en fumadores. Tampoco dosis superiores al límite máximo de vitamina A preformada. Tampoco dosis de beta-caroteno de 15 mg o más ni mezclas con otras vitaminas. Tampoco comparaciones en orden fijo.

Nuestro resumen en una línea aparece primero. El original está en PubMed.

Mostrar los 3 estudios
  • 30 adultos jóvenes sanos tomaron beta-caroteno marcado en aceite; el 13.5% se absorbió y transformó, en relación con acetato de retinilo.

    Estudio · 30 de 45 voluntarios cuyos datos se ajustaron al modelo · 14 días · cofinanciado por la industria

    Green et al., J Nutr, 2016

    Términos y fuentes
    30 adultos jóvenes sanos
    13 hombres y 17 mujeres, edad promedio de 24.5 años, de ascendencia europea, Newcastle, Reino Unido. Se excluyeron fumadores y personas con las afecciones enumeradas. Se excluyeron 15 de 45 voluntarios por motivos relacionados con los datos.
    beta-caroteno marcado en aceite
    Una dosis de 2 mg de beta-caroteno marcado con carbono-13, en aceite de girasol, tomada con un desayuno.
    en relación con acetato de retinilo
    Frente a una dosis marcada de 1 mg de acetato de retinilo tomada al mismo tiempo. Equivale a 7.7 mcg de beta-caroteno por 1 mcg RAE; la cifra estadounidense para beta-caroteno en aceite es de 2 mcg. Intervalo entre personas: 4–32%. Las reservas corporales de vitamina A eran bajas, aunque el retinol sanguíneo era normal.
    el 13.5% se absorbió y transformó
    Se publicó un editorial sobre este estudio. Lo considera un avance sustancial para medir el estado nutricional respecto a la vitamina A. Señala que el método no puede medir con precisión cuánto beta-caroteno se transforma en tejidos. Dice que aún deben comprobarse los métodos en otros grupos y frente a los actuales.
    cofinanciado por la industria
    Pagaron un consejo de investigación británico, Cancer Research UK y DSM Nutritional Products. Penn State y una cátedra de profesor visitante de Newcastle University pagaron parte de los análisis matemáticos. Los autores declararon no tener conflictos de interés.

    texto completo gratuito · unos 23 min de lectura

    Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del texto completo de PMC.

    Resumen del estudio

    30 adultos jóvenes sanos del Reino Unido tomaron una dosis marcada de acetato de retinilo y otra de beta-caroteno. Ambas estaban en aceite, con el desayuno. Los investigadores siguieron el retinol marcado en sangre durante 14 días. Se absorbió y transformó el 13.5% del beta-caroteno, en relación con la dosis de acetato de retinilo. Equivale a 7.7 mcg de beta-caroteno por 1 mcg RAE. Varió del 4% al 32% entre personas. Las reservas corporales eran bajas, aunque el retinol sanguíneo era normal. Solo una dosis; no se estudió a adultos mayores. PubMed 27511941. Un editorial lo considera un avance sustancial. Señala que el método no puede medir con precisión la conversión en tejidos. Financiamiento: un consejo de investigación británico, Cancer Research UK y DSM Nutritional Products.

  • 24 adultos sanos tomaron cápsulas diarias de beta-caroteno y palmitato de retinilo marcados. 3.4 mcg de beta-caroteno aportaron 1 mcg de retinol.

    Ensayo · 24 · 6 semanas · financiado por la industria

    Van Loo-Bouwman et al., Br J Nutr, 2008

    Términos y fuentes
    24 adultos sanos
    Cada persona siguió dos dietas establecidas durante 3 semanas cada una. Dos grupos emparejados las siguieron en orden opuesto. El artículo no explica cómo se asignaron los grupos. El orden no cambió los resultados.
    cápsulas de beta-caroteno y palmitato de retinilo marcados
    Unos 55 mcg de cada uno, marcados con carbono-13, en cápsulas de aceite diariamente durante 6 semanas.
    3.4 mcg de beta-caroteno
    Intervalo de confianza del 95%: 2.8–3.9. Según consumo y heces, la dieta con aceite dio 6 mcg y la de frutas y verduras, unos 16 mcg. Se absorbió significativamente más beta-caroteno con la dieta con aceite. Los autores dicen que el método de cápsulas no puede medir el efecto de las dietas.
    financiado por la industria
    Pagó Dutch Dairy Association. Los autores declararon no tener conflictos de interés.

    solo el resumen · unos 2 min de lectura

    Estimación nuestra para leer el resumen: 2 minutos.

    Resumen del estudio

    24 adultos sanos tomaron pequeñas dosis marcadas de beta-caroteno y palmitato de retinilo en cápsulas de aceite diariamente durante 6 semanas. Siguieron dos dietas establecidas durante 3 semanas cada una; dos grupos emparejados las siguieron en orden opuesto. Según los marcadores en sangre, 3.4 mcg de beta-caroteno en aceite aportaron 1 mcg de retinol. Según consumo y heces, se absorbió significativamente más beta-caroteno con la dieta con aceite: 35% frente a 12%. Dio 6 mcg con la dieta con aceite y unos 16 mcg con la de frutas y verduras. Los autores dicen que el método de cápsulas no puede medir el efecto de los alimentos. PubMed 19025719. Financiamiento: Dutch Dairy Association.

  • Adultos sanos tomaron acetato de retinilo (200–600 mcg de retinol) o cápsulas de control de 0 mcg; la hemoglobina no difirió.

    Ensayo · asignados al azar en cuatro grupos; 108 completaron · 4 meses · financiamiento no indicado

    Li et al., Wei Sheng Yan Jiu, 2012

    Términos y fuentes
    Adultos sanos
    115 adultos sanos de China mantuvieron su dieta habitual, pero evitaron alimentos ricos en vitamina A o carotenoides. Cápsulas con doble ciego.
    una cápsula de control de 0 mcg
    El resumen no describe la cápsula de control.
    la hemoglobina no difirió
    Entre grupos y respecto al inicio. El retinol sanguíneo aumentó respecto al inicio en cada grupo de dosis. Aumentó 0.30, 0.29 y 0.14 µmol/L con 600, 400 y 200 mcg. No se compararon los grupos entre sí para retinol. Los marcadores de hierro cambiaron solo con 600 mcg.
    financiamiento no indicado
    No pudimos leer una sección de financiamiento. Autores de Nanjing Medical University. El artículo está en chino; solo leímos el resumen en inglés.

    solo el resumen · unos 2 min de lectura

    Estimación nuestra para leer el resumen: 2 minutos.

    Resumen del estudio

    115 adultos sanos de China tomaron acetato de retinilo o cápsulas de control de 0 mcg durante 4 meses. Las dosis fueron de 200, 400 o 600 mcg diarios de retinol. Completaron 108. La hemoglobina no difirió entre grupos ni respecto al inicio. El retinol sanguíneo aumentó respecto al inicio en cada grupo de dosis y no cambió en el grupo de control. El resumen no compara los grupos entre sí para retinol. Los marcadores de hierro cambiaron solo con 600 mcg. PubMed 23050440. Financiamiento: no pudimos encontrar quién pagó.

Fuentes

Esto es información, no una receta médica. No inicie, suspenda ni combine suplementos ni medicamentos por su cuenta.