Ingrediente

Hinojo

Productos con Hinojo a la venta en Estados Unidos.

Buscar productos
Compartir

Enviar por correo

Publicado

El hinojo es una planta aromática, Foeniculum vulgare, de la familia Apiaceae. Se cultiva por sus hojas, tallos y semillas. Lo que se vende como semilla de hinojo es el fruto seco de la planta. En suplementos se venden semillas molidas en cápsulas, extractos de semillas, extractos líquidos, té y aceite de hinojo.

Términos y fuentes
Apiaceae
También llamada Umbelliferae. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
fruto seco
La revisión señala que el fruto seco, llamado hinojo, es un artículo comercial importante. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.

El hinojo en el cuerpo

El hinojo no es un nutriente y el cuerpo no tiene una necesidad diaria de esta planta. Los ensayos en adultos sin diagnóstico miden aspectos como evaluaciones de sueño y lípidos sanguíneos.

El olor del hinojo proviene de su aceite esencial. En dos cultivares estudiados, el trans-anetol representó el 59.8–90.4% del aceite. Los mismos aceites contenían un 0.1–2.5% de estragol; otros análisis encontraron un 7.6% y un 10.4%. El hinojo dulce es la variedad dulce de la misma especie.

Términos y fuentes
aceite esencial
Se ha informado que el aceite contiene más de 87 compuestos volátiles. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
dos cultivares estudiados
Aurelio y Sparta. Otros compuestos incluyen limoneno y fenchona. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014. La revisión resume análisis anteriores.
otros análisis
Aceite con 72.2% de trans-anetol y 7.6% de estragol. Otro aceite: 68.5% de trans-anetol y 10.4% de estragol. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
variedad dulce
Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce. Monografía herbal de la UE sobre fruto de hinojo dulce, European Medicines Agency.

Las monografías de la UE de European Medicines Agency sobre hinojo señalan: "Estragole is considered a genotoxic carcinogen in rodents." En un estudio de 2019, 12 adultos sanos bebieron 500 mL de té de hinojo con 2.2 mg de estragol. Un marcador urinario de la forma reactiva se eliminó casi por completo en un plazo de 8 horas. La cantidad total del marcador varió entre 93 y 1,076 ng entre personas. En un estudio anterior, no se detectó estragol en sangre después de té de hinojo. Menos del 0.41% de la dosis de estragol apareció en orina como 1'-hidroxiestragol unido (conjugado); el 17% se transformó en p-alilfenol.

Términos y fuentes
carcinógeno genotóxico
Capaz de dañar el ADN y causar tumores. Las monografías citan tumores hepáticos en ratones y evidencia indirecta en ratas. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.
12 adultos sanos
Seis mujeres y seis hombres. Monien y colaboradores, Chemical Research in Toxicology, 2019.
Un marcador urinario
AMPAC, un producto de descomposición de la forma reactiva del estragol. Antes del té, estaba por debajo del límite de detección. En un voluntario, también se formó a partir de trans-anetol, en mucha menor medida. Monien y colaboradores, 2019.
entre 93 y 1,076 ng
Los autores relacionan esta variación con diferencias en las enzimas que descomponen el estragol. Monien y colaboradores, 2019.
un estudio anterior
No por encima del límite de detección. Sus productos de descomposición aparecieron en sangre en un plazo de 2.5 horas. Zeller y colaboradores, Chemical Research in Toxicology, 2009.
1'-hidroxiestragol
El primer paso hacia la forma reactiva. Alcanzó su máximo urinario a las 1.5 horas. Zeller y colaboradores, 2009.

European Medicines Agency tiene monografías de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce. Lo abordan como un medicamento herbal tradicional tomado en forma de té. Para adultos, la dosis de té de las monografías es de 1.5 g de fruto en 250 mL de agua hirviendo. Se toma 3 veces al día. Añaden: "Not to be taken for more than 2 weeks." Para niños de 4 a 12 años, añaden: "For short-term use in mild transitory symptoms only (less than one week)." Entre las contraindicaciones, incluyen: "Hypersensitivity to the active substance or to Apiaceae (Umbelliferae) family (aniseed, caraway, celery, coriander and dill) or to anethole." Añaden: "Hypersensitivity to mugwort pollen, due to cross-reactivity with fennel." Como efecto secundario, señalan: "Allergic reactions to fennel, affecting the skin or the respiratory system may occur." Las monografías también señalan: "Safety during pregnancy and lactation has not been established." Añaden: "In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended." También señalan: "There is evidence that trans-anethole is excreted in human breast milk." Añaden: "No fertility data available." Informan: "A fennel aqueous extract was tested in an Ames test on Salmonella typhimurium strains TA98, TA100 and turned out as negative." También informan: "Results from studies carried out in laboratory animals showed a weak mutagenic activity of anethole." Las monografías también informan: "An aqueous extract of fennel seeds given daily to 24 female BALB/c mice from day 6 to day 15 of pregnancy showed a dose-dependent teratogenic effect." Añaden: "The embryotoxic effect resulted in morphological changes, skeletal disorders, and cellular alterations." Para niños, señalan: "The use is not recommended in children under 4 years of age due to lack of adequate data." Para niños mayores, añaden: "The use in children between 4 and 12 years of age is not recommended if the daily intake of estragole exceeds the guidance value of 1.0 µg/kg bw, unless justified by a risk assessment based on adequate safety data." Para estos medicamentos herbales, señalan: "In the general population exposure to estragole should be kept as low as practically achievable." También establecen: "In pregnant and breast-feeding women, the daily intake of estragole has to be below 0.05 mg/person per day." Y: "In children below 12 years of age, the daily intake of estragole has to be below 1.0 µg/kg bw." En interacciones con otros medicamentos, las monografías señalan: "None reported."

Términos y fuentes
monografías
Foeniculi amari fructus y Foeniculi dulcis fructus. Sus textos de seguridad coinciden salvo pequeñas diferencias de redacción; las citas aquí provienen de la monografía de hinojo amargo. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.
3 veces al día
Dejar en infusión durante 15 minutos; 4.5 g diarios. Para adultos y adolescentes. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.
contraindicaciones
Razones para no utilizar el producto, en términos de etiquetado de medicamentos. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.
un efecto secundario
Las monografías añaden que no se conoce la frecuencia.
prueba de Ames
Una prueba de laboratorio para detectar cambios en el ADN de bacterias.
teratógeno
Que causa anomalías congénitas en las crías. Las monografías añaden que no se han realizado pruebas adecuadas de toxicidad reproductiva. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.
1.0 µg/kg bw
Microgramos por kilogramo de peso corporal, como consumo diario. Se aplica al té para usos digestivos y para la tos. Monografías herbales de la UE sobre frutos de hinojo amargo y dulce, revisión 1, European Medicines Agency.

En el ensayo de cápsulas de abajo con 60 mujeres, 6 reportaron efectos secundarios con hinojo y 3 con placebo. En el ensayo de cápsulas de abajo con 50 mujeres, no se reportaron efectos secundarios en ninguno de los grupos.

Términos y fuentes
6 mujeres reportaron efectos secundarios
Con hinojo: erupción alérgica, aumento de peso y aumento de la presión arterial en 1 mujer cada uno. También sangrado vaginal en 2. Con la cápsula placebo, el informe describe un dolor de estómago. Afiat y colaboradores, 2018. Otro informe del ensayo dice que lo abandonaron 5 mujeres con hinojo y 1 con placebo. Completaron 54 de 60. Saghafi y colaboradores, Journal of Menopausal Medicine, 2017.

De dónde proviene el hinojo

El hinojo proviene del sur del Mediterráneo y ahora crece de forma silvestre en Asia, América del Norte y Europa. Es una planta erguida de hasta 2 m (6.6 pies) de altura, con hojas plumosas y flores amarillas. Sus frutos tienen costillas y son amarillo verdosos, de 3–5 mm de largo. Los brotes, las hojas y los tallos también se comen como verdura.

Términos y fuentes
sur del Mediterráneo
Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
hojas plumosas
Las hojas se dividen en segmentos como hilos de unos 0.5 mm de ancho. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
amarillo verdosos
La revisión relaciona el nombre fennel con este color de heno. Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
como verdura
Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.

El aceite de hinojo se obtiene de las semillas mediante destilación. Las semillas de un estudio de té contenían un 3.1% de trans-anetol, según el análisis del proveedor. En ese estudio, el té se preparó con 2 g de semillas secas en 250 mL de agua hirviendo.

Términos y fuentes
destilación
Badgujar y colaboradores, BioMed Research International, 2014.
3.1% de trans-anetol
Semillas de Medical Herbs Institute of New Zealand. Bae y colaboradores, Clinical Nutrition Research, 2015.
en infusión
Durante 20 minutos, tapado. Bae y colaboradores, 2015.

Cantidades diarias y límite máximo

Estados Unidos

En Estados Unidos no hay una cantidad diaria recomendada para el hinojo. National Academies no ha establecido un límite máximo para el hinojo. La FDA incluye el hinojo común y dulce entre las especias y condimentos "generally recognized as safe for their intended use." En esa lista, el hinojo dulce también se llama finocchio o Florence fennel.

Términos y fuentes
entre las especias y condimentos
Esta inclusión abarca el hinojo como especia o condimento alimentario. 21 CFR 182.10, especias y otros condimentos y aromatizantes naturales.
finocchio o Florence fennel
Foeniculum vulgare var. dulce. 21 CFR 182.10, especias y otros condimentos y aromatizantes naturales.

En la base de datos de etiquetas de los NIH, 2,291 etiquetas estadounidenses incluyen hinojo; el 96% también incluye otros ingredientes. De estas etiquetas, 490 nombran la parte de la planta: semilla o fruto, o aceite de hinojo. 21 etiquetas nombran hinojo dulce y 20, hinojo amargo.

Términos y fuentes
2,291 etiquetas estadounidenses
NIH Dietary Supplement Label Database, incluidos productos que ya no se venden. Etiquetas con un ingrediente llamado fennel o Foeniculum, solo o dentro de una mezcla. No se cuenta hog fennel, una planta diferente. Hicimos este recuento.
490 nombran la parte
En el nombre del ingrediente o producto. 406 nombran semilla o fruto (sin contar el aceite de semillas) y 98 nombran aceite de hinojo. Una etiqueta puede nombrar ambos. Las demás no nombran ninguna parte. Hicimos este recuento.

De 16 etiquetas de cápsulas con solo hinojo, 13 indican 450 o 480 mg por porción. Otras 181 etiquetas con hinojo están en el grupo de formas de DSLD que incluye bolsitas de té.

Términos y fuentes
16 etiquetas de cápsulas con solo hinojo
Etiquetas cuyos ingredientes son todos hinojo. Las 16: de 450 a 1,350 mg por porción. Dos son extractos 4:1 y 5:1. Una porción no siempre equivale a la cantidad de un día completo. Hicimos este recuento.
grupo de formas de DSLD
«Other (e.g. tea bag)» en la base de datos de etiquetas. No todos los productos de este grupo son té. Hicimos este recuento.

Formas de hinojo y sus diferencias

El hinojo se vende como semilla molida, extractos de semillas, extractos líquidos, té y aceite esencial. Algunas etiquetas de extracto indican una proporción, como 4:1 o 5:1. No clasificamos las formas por preferencia.

Semillas, té, extractos y aceite de hinojo
FormaQué esEstudios que figuran más abajo
Semilla molida o semilla en polvoEl fruto seco, molido; las semillas de un estudio de té contenían un 3.1% de trans-anetolNo se evaluó como forma identificada en los estudios siguientes.
TéSemillas en infusión en agua calienteNo se evaluó como forma identificada en los estudios siguientes.
Extracto de semillas o extracto líquidoProducido a partir de semillas; algunas etiquetas indican una proporción como 4:1No se evaluó como forma identificada en los estudios siguientes.
Aceite de hinojoDestilado de semillas; 59.8–90.4% de trans-anetol en dos cultivaresNo se evaluó como forma identificada en los estudios siguientes.
Cápsula blanda descrita como hinojo al 30% en aceite de girasolCápsulas blandas de 100 mg con 21–27 mg de anetol cada unaAfiat 2018, dos ensayos: tres cápsulas blandas diarias.

Qué es: Badgujar 2014; 3.1%: Bae 2015, según el análisis del proveedor. Cápsulas blandas: informes de ensayos citados en la tercera columna. Los ensayos no indican si las cápsulas blandas contenían extracto de semillas o aceite.

Estudios publicados sobre el hinojo

Muchos ensayos de hinojo incluyeron personas con diagnóstico o bebés, o midieron síntomas de menopausia. Esos ensayos y los de hinojo mezclado con otras plantas no se incluyen aquí. Tampoco se incluyen ensayos que seleccionaron a personas según su peso corporal.

2 estudios pequeños en adultos sin diagnóstico: ninguno encontró diferencias.

50 y 60 personas. Ambos utilizaron las mismas cápsulas blandas en mujeres después de la menopausia.

Nuestro resumen en una línea aparece primero. El original está en PubMed.

Mostrar los 2 estudios
  • Tras 3 meses de cápsulas de hinojo, los lípidos sanguíneos de mujeres después de la menopausia no difirieron de una cápsula placebo.

    Ensayo · 60 people · 3 meses · suministrado por el fabricante

    Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018

    Términos y fuentes
    cápsulas de hinojo
    Una cápsula blanda de 100 mg 3 veces al día, cada una con 21–27 mg de anetol. El informe la describe como hinojo al 30% en aceite de girasol.
    lípidos sanguíneos
    Colesterol total, LDL y HDL y triglicéridos después de un ayuno de 12 horas. Dentro del grupo de hinojo, el HDL aumentó con p = 0.052, que los autores consideran limítrofe.
    mujeres después de la menopausia
    60 mujeres de Mashhad, Irán, mayores de 40 años y sin menstruación durante un año. No se seleccionaron por ninguna afección.
    no difirió
    Ninguno de los cuatro difirió entre grupos. Efectos secundarios: 6 mujeres con hinojo, 3 con la cápsula placebo. Con hinojo: erupción alérgica, aumento de peso y aumento de la presión arterial en 1 mujer cada uno. También sangrado vaginal en 2. Con la cápsula placebo, el informe describe un dolor de estómago. Otro informe del ensayo dice que lo abandonaron 5 mujeres con hinojo y 1 con placebo. Completaron 54 de 60.
    una cápsula sin sustancia activa
    Cápsulas blandas placebo de aceite de girasol, de la misma forma y tamaño.
    suministrado por el fabricante
    Barij Essence Company fabricó y suministró las cápsulas y las cápsulas placebo. Un empleado de la empresa, ajeno al equipo del estudio, envasó los frascos asignados al azar.

    Estudio · texto completo gratuito · unos 9 min de lectura

    Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del texto completo de PMC.

    Resumen del estudio

    Un ensayo dio a 60 mujeres después de la menopausia cápsulas blandas de hinojo o una cápsula placebo durante 3 meses. Cada mujer tomó una cápsula blanda de 100 mg 3 veces al día, cada una con 21–27 mg de anetol. El colesterol y los triglicéridos en ayunas no difirieron entre grupos. Las mujeres no se seleccionaron por ninguna afección. Reportaron efectos secundarios 6 mujeres con hinojo y 3 con la cápsula placebo. Financiamiento: no se nombra financiador; Barij Essence Company fabricó y suministró las cápsulas.

  • Las puntuaciones totales de calidad del sueño de mujeres después de la menopausia no difirieron entre cápsulas de hinojo y placebo.

    Ensayo · 50 people · 12 semanas · suministrado por el fabricante

    Afiat et al., Journal of Menopausal Medicine, 2018

    Términos y fuentes
    Puntuaciones totales de calidad del sueño
    Un cuestionario de sueño de 7 partes; las puntuaciones mayores indican peor sueño. La duración del sueño mostró una tendencia no estadísticamente significativa. Una frase de resultados dice que las puntuaciones de tiempo para conciliar el sueño y total fueron significativamente mayores con placebo. La comparación entre grupos no muestra diferencia total. Los resultados no dan un valor p entre grupos para el tiempo para conciliar el sueño. La discusión dice que el hinojo no tuvo efecto significativo en ninguna puntuación parcial.
    mujeres después de la menopausia
    50 mujeres de 45–65 años de centros de salud de Mashhad, Irán. No se seleccionaron por problemas de sueño; el 68% tenía puntuaciones malas al inicio.
    cápsulas de hinojo
    Una cápsula blanda de 100 mg 3 veces al día, cada una con 21–27 mg de anetol. El informe la describe como hinojo al 30% en aceite de girasol. No se reportaron efectos secundarios en ninguno de los grupos.
    una cápsula sin sustancia activa
    Cápsulas blandas placebo de aceite de girasol, del mismo color, forma y peso.
    suministrado por el fabricante
    Barij Essence Pharmaceutical Company suministró las cápsulas blandas. Mashhad University of Medical Sciences financió el estudio. Los autores realizaron el diseño y el análisis.

    Estudio · texto completo gratuito · unos 11 min de lectura

    Nuestra estimación a unas 200 palabras por minuto, a partir del texto completo de PMC.

    Resumen del estudio

    Un ensayo dio a 50 mujeres después de la menopausia cápsulas blandas de hinojo o una cápsula placebo durante 12 semanas. Cada mujer tomó una cápsula blanda de 100 mg 3 veces al día. La puntuación total y seis de siete puntuaciones parciales de un cuestionario de sueño no difirieron entre grupos. Los resultados no dan un valor p para el tiempo para conciliar el sueño. La discusión informa que no tuvo un efecto significativo sobre él. La duración del sueño mostró una tendencia no estadísticamente significativa. Las mujeres no se seleccionaron por problemas de sueño. No se reportaron efectos secundarios. Financiamiento: una subvención universitaria; Barij Essence suministró las cápsulas.

Fuentes

Esto es información, no una receta médica. No inicie, suspenda ni combine suplementos ni medicamentos por su cuenta.

Productos con Hinojo a la venta en Estados Unidos

Ver productos con filtros
Aloe Latex 140 mg with Fennel
Nature's Way

Aloe Latex 140 mg with Fennel

Aloe ferox 140 mg · Fennel 135 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.09Por díaSe calcula con 1 porción al día (1 cápsula). La etiqueta no indica cuántas porciones tomar al día.$9.07 · Por envase
Peppermint Oil
Vitamatic

Peppermint Oil

Peppermint oil 400 mg · Ginger oil 70 mg · Fennel Oil 80 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.17Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 2 cápsulas blandas al día.$14.99 · Por envase
Castor Oil 650 mg
NOW

Castor Oil 650 mg

Fennel oil 10 mg · Con el máximo registrado en la etiqueta: 20 mg al día (2 cápsulas blandas × 10 mg)
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$10.04 · Por envase
Full Spectrum Fennel Seed 480 mg
Swanson

Full Spectrum Fennel Seed 480 mg

Fennel 480 mg · Con el máximo registrado en la etiqueta: 1,440 mg al día (3 cápsulas × 480 mg)
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
Sin precio vigente
Fennel 450 mg
Solaray

Fennel 450 mg

Fennel 450 mg · Con el máximo registrado en la etiqueta: 900 mg al día (2 porciones × 450 mg; 1 VegCaps por porción)
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$11.29 · Por envase
Kidney Cleanse
NOW

Kidney Cleanse

Parsley 150 mg · Rosemary Leaf Extract 150 mg · Fennel 100 mg · +3 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$13.73 · Por envase
Fennel Seed 480 mg
Nature's Way

Fennel Seed 480 mg

Fennel 480 mg · Con el máximo registrado en la etiqueta: 1,440 mg al día (3 cápsulas × 480 mg)
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.34Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 3 cápsulas al día.$11.49 · Por envase
Super Enzymes
KAL

Super Enzymes

Betaine HCl 150 mg · Cayenne 75 mg · Pepsin 75 mg · +12 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.44Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 1 tableta al día.$26.19 · Por envase
Super Colon Cleanse Night
Health Plus

Super Colon Cleanse Night

Iron 1.1 mg · Senna leaf powder 665 mg · Psyllium husk powder 200 mg · +9 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.47Por díaSe calcula con 1 porción al día (2 cápsulas). La etiqueta no indica cuántas porciones tomar al día.$14.17 · Por envase
Super Colon Cleanse
Health Plus

Super Colon Cleanse

Calcium 105 mg · Iron 4 mg · Potassium 50 mg · +6 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$19.54 · Por envase
Peppermint Gels
NOW

Peppermint Gels

Peppermint oil 362 mg · Ginger oil 35.2 mg · Fennel Oil 38.6 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$11.24 · Por envase
Oregano Oil
Protocol For Life Balance

Oregano Oil

Oregano oil 181 mg · Ginger oil 17.6 mg · Fennel oil 19.3 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.25 – $0.76Por díaLa etiqueta indica de 1 a 3 cápsulas blandas al día.$22.66 · Por envase
Bloat Relief
Life Extension

Bloat Relief

Calcium 44 mg · Artichoke Leaf Extract 100 mg · Ginger root extract 20 mg · +2 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
No se pudo calcular el costo por día.$27.75 · Por envase
Regulari-T
LifeSeasons

Regulari-T

Aloe Vera 150 mg · Psyllium 125 mg · Fennel 50 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$1.00Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 2 cápsulas al día.$29.99 · Por envase
Super Colon Cleanse
Health Plus

Super Colon Cleanse

Iron 2 mg · Psyllium husk powder 1000 mg · Senna leaf powder 562 mg · +5 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$1.15Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 8 cápsulas al día.$17.32 · Por envase
Herbal Detox+
Health Plus

Herbal Detox+

Iron 0.8 mg · Senna leaf powder 665 mg · Lactobacillus acidophilus 200 mg · +5 more
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$1.26Por díaSe calcula con el máximo de la etiqueta, 4 cápsulas al día.$12.59 · Por envase
Peppermint Oil G.I.
Protocol For Life Balance

Peppermint Oil G.I.

Peppermint Oil 362 mg · Ginger Oil 35.2 mg · Fennel Oil 38.6 mg
Etiqueta archivada (NIH DSLD)
$0.22 – $1.33Por díaLa etiqueta indica de 1 a 6 cápsulas blandas al día.$19.99 · Por envase

Primero el menor precio por día. Estado mostrado para Estados Unidos.

¿No sabe qué elegir o no encontró lo que buscaba? Consultar a nuestro especialista

Información, no una receta médica. No inicie, suspenda ni combine suplementos ni medicamentos por su cuenta. Si tiene un problema de salud, está embarazada o amamantando, toma medicamentos o es menor de 18 años, consulte primero al médico o farmacéutico.